โง่ๆ(ngô ngô)
Meanings
1AdjectiveA2
stupid; silly; foolish
stupid, silly, or foolish, often used in a casual way to describe a simple or thoughtless action or thing.
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsหนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideโง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1stupid; silly; foolish2stupidly; foolishly
This is a silly movie.
2AdverbA2
stupidly; foolishly
in a stupid or thoughtless way; colloquial tone.
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยืนyeunยืนyeun1[to] stand2standing; upright (posture/position)3fixed; steady; unchanged (figurative)4to be fixed; remain unchanged (figurative)โง่ๆngô ngôโง่ๆngô ngô1stupid; silly; foolish2stupidly; foolishlyตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1there; at that spot2that place3that … there (post-nominal)
Don't just stand there foolishly.