การหลอม
gaan-lɔ̌ɔmMeaning
1NounB1
melting; fusion (phase change)
the process by which a solid becomes a liquid due to heating
Examples
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmการหลอมgaan-lɔ̌ɔmmelting; fusion (phase change)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngiceเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak[to] result from [sth]; be caused by [sth]; arise from [sth]ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔnheat; hotness
The melting of ice is caused by heat.
7 more examplesShow less
The children love to watch the chocolate melt when making desserts.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiเปลี่ยนสถานะbplìian-sà-tǎa-náของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngให้hâiเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo
Melting is the process that changes a solid state to a liquid state.
จุดหลอมเหลวjùt-lɔ̌ɔm-lěeoคือkʉʉอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiเกิดgə̀ətการหลอมgaan-lɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngสารsǎanบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtภายใต้paai-dtâaiความดันkwaam-danที่tîiกำหนดgam-nòt
The melting point is the temperature at which the melting of a pure substance occurs under a specific pressure.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmทองคำtɔɔng-kamต้องdtɔ̂ngใช้cháiความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungมากmâakก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp
Melting gold requires very high heat before it can be made into jewelry.
โรงงานroong-ngaanรีไซเคิลrii-sai-kəənมีmiiขั้นตอนkân-dtɔɔnการหลอมgaan-lɔ̌ɔmกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamเพื่อpʉ̂ʉaนำnamกลับมาglàp-maaใช้cháiใหม่mài
The recycling plant has a process for melting aluminum cans for reuse.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmเหล็กในlèk-naiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmอุณหภูมิun-hà-puumสูงsǔungเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการผลิตgaan-pà-lìtเหล็กกล้าlèk-glâa
The melting of iron in a high-temperature furnace is a crucial step in the steel manufacturing industry.
กระบวนการgrà-buuan-gaanหลอมlɔ̌ɔmโลหะผสมloo-hà-pà-sǒmนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaการหลอมgaan-lɔ̌ɔmโลหะloo-hàบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítมีmiiจุดหลอมเหลวjùt-lɔ̌ɔm-lěeoที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
The process of melting an alloy is more complex than melting a pure metal because each component has a different melting point.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หลอมlɔ̌ɔmหลอมlɔ̌ɔm1[to] melt; [to] fuse2[to] smelt (metal)3[to] blend; [to] integrate[to] melt; [to] fusePart 2
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmการหลอมgaan-lɔ̌ɔmmelting; fusion (phase change)melting; fusion (phase change)Word