เตาหลอม
dtao-lɔ̌ɔmMeaning
1NounB2
furnace; smelter
a furnace or smelter used for melting materials, especially metal, at very high temperatures.
Examples
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanfactory; plantเหล็กlèkเหล็กlèk1iron; steel2rebar; steel bar3iron (golf club)แห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1here; this place (formal)2this (postposed, formal)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmfurnace; smelterขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1large; big; large-scale2large size (option)ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaanworkplace; officeตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1throughout; continuously; all the time2throughout; along (extent/duration)24ชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1hour (60 minutes)2classifier: hours of time3lesson period; class period
This steel factory has a large furnace that operates 24 hours a day.
3 more examplesShow less
คนงานkon-ngaanต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganความร้อนkwaam-rɔ́ɔnเมื่อmʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanใกล้glâiเตาหลอมโลหะdtao-lɔ̌ɔm-loo-hà
Workers must wear heat-protective suits when working near the metal smelter.
อุณหภูมิun-hà-puumภายในpaai-naiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmสามารถsǎa-mâatสูงถึงsǔung-tʉ̌ngหลายพันlǎai-panองศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatเพื่อpʉ̂ʉaหลอมละลายlɔ̌ɔm-lá-laaiแร่ธาตุrɛ̂ɛ-tâat
The temperature inside the smelter can reach several thousand degrees Celsius to melt minerals.
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiใหม่màiช่วยให้chûuai-hâiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́ลดlótการปล่อยgaan-bplɔ̀iมลพิษmon-lá-pítสู่sùuสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
New technology helps furnaces become more efficient and reduces the emission of pollutants into the environment.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtao
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หลอมlɔ̌ɔmหลอมlɔ̌ɔm1[to] melt; [to] fuse2[to] smelt (metal)3[to] blend; [to] integrate[to] melt; [to] fusePart 2
เตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmfurnace; smelterfurnace; smelterWord