Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
đi raid (trong game)
đi raid; đánh boss
khung sườn; khung máy
nói nhanh và không ngừng
vẹt mào
mắt lồi; mắt trợn tròn
lực lượng lục quân; bộ binh
lưỡng cư
gỏi Luang Prabang; salad Luang Prabang
trò chọi gà; đá gà
Lahore
oán giận, phẫn nộ, căm tức
khôn ngoan; sành sỏi
Rễ củ
định mệnh; số phận
thêu chữ thập
sự cưỡng đoạt
sáng chói; rực rỡ; rõ nét
Nữ thần Uma; Parvati
tiếng trêu ghẹo; ê này
gù gù
cực kỳ; vô cùng
Triển lãm ô tô; triển lãm xe
để tâm; bận tâm
đồ khốn; thằng khốn
lâu như cả thế kỷ; lâu vô tận
bản in thử kỹ thuật số
bản in thử kỹ thuật số
hội chứng Down
thần hộ mệnh; thần bảo hộ
penicillin
mặt dán sứ veneer
ván lạng; gỗ mỏng
kinh đô; Bangkok (trong lịch sử)
Ashoka Đại đế
thanh niên đua xe trái phép; quái xế
quái xế trẻ tuổi; thanh niên đua xe
rồng Komodo
truyền hoặc được truyền máu; thông tục
Kinh ngạc; ngạc nhiên
túp lều; lều tạm
tấm che nắng; mái che
bệnh dịch tả
câu đơn
ván diềm mái
ván diềm mái; tấm ốp diềm mái
đòn chí mạng; đòn bạo kích
nghển cổ; rướn cổ lên nhìn
toàn sao; hội tụ người nổi tiếng
biến đổi theo; tỷ lệ thuận với
công khai trạng thái mối quan hệ; bật trạng thái
chiến đấu; giao chiến
kiệt tác; tuyệt tác
con phù du
màu trầm; màu nâu xám
chệch hướng; đổi hướng
người nguy hiểm
ác linh; ác quỷ
điểm cố định
giải đua Dakar Rally
sự thờ ơ; sự thanh thản (xả ly)
Thái Cực Quyền
cãi vã; đôi co
keo kiệt; bủn xỉn
cư xử đúng đắn; cư xử mực thước
bàn thắng vàng
nhà thiết kế cảnh quan; kiến trúc sư cảnh quan
xen vào; can thiệp
Vương quốc Hồi giáo Oman
Muscat (thủ đô của Oman)
khu vực chồng lấn; vùng lãnh thổ tranh chấp
ngủ gật; rơi vào giấc ngủ ngắn
ngủ thiếp đi; chợp mắt
đầu hói, bóng loáng
chủ sở hữu hợp pháp; người đứng tên sở hữu
bán dâm; hành nghề mại dâm
bán dâm; hành nghề mại dâm
tinh thần thể thao
trầm tích; phù sa
cặn lắng; trầm tích; vật chất tích tụ
diễn xuất thái quá; làm quá
diễn quá lố; hành vi cường điệu
báo cáo kết quả hoạt động; báo cáo hiệu suất
Hừ; hứ
cùng cực; bần cùng
khổng lồ; cực to
chi tiết nhỏ; vấn đề vụn vặt
giải thích; làm rõ
nhìn chằm chằm; nhìn đăm đăm
thiếu kinh nghiệm; non nớt
nhà khách; tòa nhà tiếp khách
chạy tán loạn; bỏ chạy hoảng loạn
khó khăn và trở ngại; rào cản
thông báo công khai; tuyên bố
nghề nghiệp lương thiện; sinh kế hợp pháp
thỏa hiệp; nhân nhượng
xứ sở sâm (biệt danh của Hàn Quốc)
Hàn Quốc
quá phổ biến; nhàm chán
tinh hoàn