จ้องเขม็ง(jông kà-mĕng)

Ý nghĩa

1Động từB2

nhìn chằm chằm; nhìn đăm đăm

nhìn chằm chằm vào ai đó hoặc điều gì đó trong thời gian dài với sự tập trung cao độ hoặc mãnh liệt

Ví dụ

แมวmaeo ตัวนั้นdtuua nán จ้องเขม็งjông kà-mĕng ไปที่bpai têe นกnók บนbon ต้นไม้dtôn máai เพื่อpêuua เตรียมdtriiam กระโจนgrà-john ใส่sài

Con mèo đó nhìn chằm chằm vào con chim trên cây, chuẩn bị vồ lấy.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถลึงตาtà-lĕung dtaa

trợn mắt; trừng mắt

Phân tích từ

จ้องjôngPhần 1

+

เขม็งkà-mĕngPhần 2

จ้องเขม็งjông kà-mĕng