Từ tiếng Thái thông dụng nhất

dàn nhạc giao hưởng

vách đá nhô ra; mỏm đá

nai

khu vực điều tiết nước; hồ điều hòa lũ

cõi người; trần gian

lời quảng cáo; thông điệp quảng cáo

vốn lưu động; vốn hoạt động

nhiệt độ nóng chảy; điểm nóng chảy

kệ; giá đỡ

sự hoàn hảo; sự không tì vết

hộp kiểm; ô đánh dấu

nhà dân tộc học

lễ rước nến Mùa chay Phật giáo

tảng băng nổi; tảng băng trôi

sự cẩn trọng; sự tinh tấn

danh từ

kèn alto sax; kèn saxophone alto

phong trào xã hội

quốc đảo

phản ví dụ

duyệt web; lướt internet

streamer game

viêm mũi

Bộ tư lệnh Thủy quân lục chiến

nhỏ bé; nhỏ xíu

giường bơm hơi; nệm hơi

mức độ trí thông minh; mức IQ

đột biến

khắc bùa yantra; khắc thần chú thiêng liêng

hệ phái Dhammayuttika Nikaya

luồng khóa

đu đủ

Nang Taphao Thong (nhân vật truyện cổ tích)

thần bảo hộ; thần hộ mệnh

phô mai hun khói

Lễ Hiện Xuống

Pripyat

vi ống

tư thế kiết già; tư thế hoa sen

Thao Hung Thao Cheuang (sử thi)

chống đỡ khung sườn; hỗ trợ cấu trúc

cảm biến full-frame

nhân viên văn thư; thư ký

nghị quyết không được thông qua; kiến nghị thất bại

phần hụi; lượt nhận hụi

podcast

quy mô công nghiệp

bếp từ; nấu ăn bằng bếp từ

cơm nhão/nấu quá nhừ

biểu đồ tỷ suất người xem; bảng xếp hạng

xốt cay ngọt

kèn lệnh (nhạc cụ)

điều chỉnh độ tương phản

Chơi bi-a lỗ (chơi pool)

giữ vững tinh thần; duy trì sĩ khí

bổ sung magie; thêm magie vào [cái gì]

balayage (kỹ thuật nhuộm tóc)

hình đối xứng

Thầy/Cô Pun/Pan

mô-đun con; mô-đun phụ

cầm máu hoặc làm chậm chảy máu

(nguyên lý) cân bằng khối lượng

chạy một hoạt động; thực thi một hoạt động

QX (mã/tên)

động mạch chủ

giống/loài màu xanh lục

môn đạo đức học (môn học hàn lâm)

xanh bạc hà; màu bạc hà

cà phê phối trộn

vồ chuột

phân khúc thị trường cao cấp

thức ăn cho chim cánh cụt

tên hoàng gia của một Chao Fa

cần vọt, gàu sòng

đi luồn dưới ban công/hiên nhà

giữ đúng tỷ lệ; lấy tỷ lệ làm chuẩn

nâng ách

ngọn cây đa

suất thịt bò; suất thịt

nốt lặp; nốt lặp lại (âm nhạc)

quốc gia hải ngoại; nước ngoài

sử dụng cổng (điểm truy cập/phương thức đi vào chung)

nói líu nhíu, nói không rõ

hát nhạc soul

át đi vị chua; làm dịu vị chua

mô hình tòa nhà; mô hình kiến trúc; mô hình thu nhỏ

điểm đánh dấu trung tâm

kiểu dáng ngoại cỡ (oversized)

phong cách hip-hop; diện mạo hip-hop

lễ tri ân và trưởng thành; lễ dặn dò cuối khóa

tổng hợp/thu thập dữ liệu

u sầu; chán nản

tế bào chất

thời gian buff; thời gian bùa lợi (chơi game)

tên nam giới Thái; 'Trung sĩ Phong'

phần gửi đi; khâu giao hàng; phần nộp bài

vành xe hợp kim mới (thông tục)

lén lút sờ soạng (thường là người)

em trai của vua (tước hiệu hoàng gia)

quét mã vạch sản phẩm