เซกเมนต์พรีเมียม(sêk-mên pree-mîiam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
phân khúc thị trường cao cấp
phân khúc cao cấp của thị trường nhắm đến những người tiêu dùng tìm kiếm chất lượng, tính năng hoặc đẳng cấp vượt trội và sẵn sàng trả giá cao hơn
Ví dụ
แบรนด์braenแบรนด์braen1thương hiệu (hình ảnh/bản sắc)2thương hiệu (tên/nhãn hiệu)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เน้นnénเน้นnén1nhấn mạnh; chú trọng2làm nổi bật; nhấn giọng3tập trung vào; ưu tiênเจาะjòเจาะjò1chọc; đâm thủng2khoan; đục lỗ để khai thác3khoan; đục lỗ4thăm dò; đi sâu tìm hiểuตลาดเซกเมนต์พรีเมียมdtà-làat sék-mên pree-mîiamตลาดเซกเมนต์พรีเมียมdtà-làat sék-mên pree-mîiamphân khúc thị trường cao cấpเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1chỉ; duy nhất; không nhiều hơn2thế thôi; chỉ vậy thôi (đặt ở cuối câu)3chừng đó/bấy nhiêu; đến mức độ đó
Thương hiệu này chỉ tập trung vào việc thâm nhập phân khúc cao cấp của thị trường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สินค้าsĭn-káaในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamมักจะmák jàมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongและláeคุณภาพดีkun-ná-pâap dee
Các sản phẩm trong phân khúc cao cấp thường có giá cao và chất lượng tốt.
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengขึ้นkêunทุกปีtúk bpeeเพราะpráwมีmeeกำไรgam raiสูงsŏong
Cạnh tranh trong phân khúc cao cấp gia tăng hàng năm vì tỷ suất lợi nhuận cao.
ลูกค้าlûuk-káaในnaiเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamไม่ได้mâi dâaiมองmongแค่kâeตัวสินค้าdtuua sĭn-káaแต่dtàeมองmongถึงtĕungประสบการณ์bprà-sòp-gaanและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngแบรนด์braenด้วยdûuay
Khách hàng trong phân khúc cao cấp không chỉ nhìn vào bản thân sản phẩm, mà còn cả trải nghiệm và hình ảnh thương hiệu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamเซกเมนต์พรีเมียมsêk-mên pree-mîiamphân khúc thị trường cao cấp