Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#67601
ทางไมเนอร์
taang-mai-nə̂ə

điệu thứ; âm giai thứ

Hạng#67602
ไพ่กบ
pâi-gòp

trò chơi đánh bài Thái Lan

Hạng#67603
คนคัดท้าย
kon-kát-táai

người cầm lái; người bẻ lái

Hạng#67604
อุเมะชู
ù-mé-chuu

rượu mơ; umeshu

Hạng#67605
โรคอ่อนเพลียเรื้อรัง
rôok-ɔ̀ɔn-pliia-rʉ́ʉa-rang

hội chứng mệt mỏi mãn tính

Hạng#67606
น่าแคลงใจ
nâa-klɛɛng-jai

khả nghi; đáng ngờ

Hạng#67607
ฟิกฮ์
fík

luật học Hồi giáo

Hạng#67608
ฟาสต์ชาร์จ
fáat-cháat

sạc nhanh

Hạng#67609
มหากัลป์
má-hǎa-gan

đại kiếp

Hạng#67610
ขี้ประหม่า
kîi-bprà-màa

dễ căng thẳng; nhút nhát

Hạng#67611
การเมืองภาคพลเมือง
gaan-mʉʉang-pâak-pon-lá-mʉʉang

chính trị công dân

Hạng#67612
โอเพนเฮาส์
oo-peen-hao

ngày hội mở

Hạng#67613
อะธีนา
à-tii-naa

Athena

Hạng#67614
หม้อน้ำชักโครก
mɔ̂ɔ-náam-chák-krôok

két nước bồn cầu

Hạng#67615
สวิตช์สตาร์ท
sà-wít-sà-dtàat

công tắc khởi động; công tắc đánh lửa

Hạng#67616
ภาษาต่างแดน
paa-sǎa-dtàang-dɛɛn

ngoại ngữ; tiếng nước ngoài

Hạng#67617
กระเบื้องบุผนัง
grà-bʉ̂ʉang-bù-pà-nǎng

gạch ốp tường

Hạng#67618
ชาวมังสวิรัติ
chaao-mang-sà-wí-rát

người ăn chay

Hạng#67619
สารออกซิไดซ์
sǎan-ɔ̀ɔk-sí-dai

chất oxy hóa

Hạng#67620
ฟุตโน้ต
fút-nóot

chú thích cuối trang

Hạng#67621
มือแม่นปืน
mʉʉ-mɛ̂n-bpʉʉn

xạ thủ; thiện xạ

Hạng#67622
รถเอ็มพีวี
rót-em-pii-wii

MPV; xe minivan

Hạng#67623
ซูเปอร์ไวเซอร์
suu-bpə̂ə-wai-səə

người giám sát; supervisor

Hạng#67624
หลายหนหลายครั้ง
lǎai-hǒn-lǎai-kráng

nhiều lần; lặp đi lặp lại

Hạng#67625
การเปลี่ยนรัชกาล
gaan-bplìian-rát-chá-gaan

chuyển thời kỳ trị vì; kế vị ngai vàng

Hạng#67626
พระราชบันทึก
prá-râat-ban-tʉ́k

bản ghi chép hoàng gia; ghi chú hoàng gia

Hạng#67627
องค์อมรินทร์
ong-à-má-rin

Thần Indra

Hạng#67628
คริสตจักรออร์โธด็อกซ์
krít-dtà-jàk or-toh-dòk

Giáo hội Chính thống giáo

Hạng#67629
คอร์สเวิร์ก
kɔ́ɔt-wə́ək

bài tập khóa học; đồ án môn học

Hạng#67630
วิสโค
wít-koo

VSCO

Hạng#67631
ระบอบขุนนาง
rá-bɔ̀ɔp-kǔn-naang

chế độ quý tộc

Hạng#67632
แคปซิด
kɛ́p-sít

capsid; vỏ protein

Hạng#67633
พลีบูชา
plii-buu-chaa

hiến tế; dâng lễ thờ cúng

Hạng#67634
วรโอกาส
wɔɔn-oo-gàat

dịp tốt lành

Hạng#67635
โอเปอเรชัน
oo-bpəə-ree-chan

hoạt động; quy trình

Hạng#67636
พรีเซนเทชัน
prii-seen-tee-chan

bài thuyết trình (bài nói/slide)

Hạng#67637
ตำส้มตำอยู่
dtam-sôm-dtam-yùu

đang làm som tam; đang giã gỏi đu đủ

Hạng#67638
แทรกนัยยะ
trɛ̂ɛk-nai-yá

[lồng ghép] ẩn ý; ngụ ý

Hạng#67639
วิจัยชุมชน
wí-jai-chum-chon

nghiên cứu cộng đồng

Hạng#67640
โคเวิร์กกิ้งสเปซ
koo-wə́ək-gîng-sà-bpèet

không gian làm việc chung

Hạng#67641
ยุคโคโลเนียล
yúk-koo-loo-niian

thời kỳ thực dân; thời thuộc địa

Hạng#67642
กะทิเยิ้ม
gà-tí-yə́əm

nước cốt dừa đọng trên bề mặt

Hạng#67643
ชาร์จแท็บเล็ต
cháat-tɛ́p-lét

sạc máy tính bảng

Hạng#67644
เมนูจืด
mee-nuu-jʉ̀ʉt

món ăn thanh đạm; món ít gia vị

Hạng#67645
ค้างไม้
káang-máai

giàn gỗ (đỡ cây leo)

Hạng#67646
โดเมนเดียว
doo-meen-diiao

một miền; miền duy nhất

Hạng#67647
ปัญหาสุขอนามัย
bpan-hăa sùk-kà-naa-mai

vấn đề vệ sinh

Hạng#67648
สงบงัน
sà-ngòp-ngan

tĩnh lặng; bất động; im ắng

Hạng#67649
ช็อตเอสเปรสโซ่
chɔ́t-èet-bprèet-sôo

shot espresso

Hạng#67650
ครุหนัก
ká-rú nàk

gánh nặng; đè nén (nghĩa bóng)

Hạng#67651
ตั้งใจครอง
dtâng-jai-krɔɔng

có ý định nắm giữ, sở hữu hoặc duy trì điều gì đó

Hạng#67652
ฟู้ดสตรีท
fúut-sà-dtrìit

phố ẩm thực; khu chợ ẩm thực

Hạng#67653
เรทสินค้า
rêet-sǐn-káa

mức giá sản phẩm

Hạng#67654
ปกเอกสาร
bpòk-èek-gà-sǎan

bìa tài liệu; kẹp hồ sơ

Hạng#67655
พรมแดนถาวร
prom-dɛɛn-tǎa-wɔɔn

biên giới cố định

Hạng#67656
แอมิโน
ɛɛ-mí-noo

amino (nhóm hóa học; liên quan đến amin)

Hạng#67657
ติดตลิ่ง
dtìt-dtà-lìng

mắc cạn trên bờ; mắc kẹt bên bờ sông

Hạng#67658
บูชาเทพยดา
buu-chaa-têep-pá-yá-daa

thờ cúng thần linh

Hạng#67659
เงียบใบ้
ngîiap-bâi

im lặng; câm lặng; không nói nên lời

Hạng#67660
ราคาคริปโท
raa-kaa-kríp-too

giá tiền điện tử

Hạng#67661
คูลดาวน์สกิล
kuu-lá-daao-gin

thời gian hồi chiêu (game)

Hạng#67662
นิวทริโน่
niu-trí-nôh

neutrino; hạt neutrino

Hạng#67663
รูปร่างลีน
rûup-râang-liin

vóc dáng thon gọn; cơ thể săn chắc

Hạng#67664
แอคเซนต์
ɛ̀ɛk-seen

giọng (phát âm)

Hạng#67665
โพรโทคอล
proo-too-kɔɔn

nghi thức chính thức; quy định nghi lễ

Hạng#67666
โครมาโทกราฟี
kroo-maa-tôok-raa-fii

sắc ký; kỹ thuật phòng thí nghiệm để tách hỗn hợp

Hạng#67667
สตันต์แมน
sà-dtan-mɛɛn

diễn viên đóng thế

Hạng#67668
รูปพระปรางค์
rûup-prá-bpraang

hình ảnh tháp prang

Hạng#67669
นายประจำการ
naai-bprà-jam-gaan

sĩ quan trực ban; người trực ban

Hạng#67670
ถนนมหาชัย
tà-nǒn-má-hǎa-chai

Đường Maha Chai (Bangkok)

Hạng#67671
ดั่งจันทรา
dàng-jan-traa

tựa ánh trăng (thơ ca)

Hạng#67672
ไทถิ่น
tai-tìn

người Thin (Tin; Mal); nhóm dân tộc Nam Á

Hạng#67673
บรรดาธาตุ
ban-daa-tâat

tất cả các nguyên tố (tập hợp)

Hạng#67674
เฟอร์รัส
fəə-rát

thuộc về sắt; chứa sắt

Hạng#67675
เหล้ายิน
lâo-yin

rượu gin

Hạng#67676
พอยต์หลัก
pɔɔi-làk

điểm chính; ý chính

Hạng#67677
แขวงเสาชิงช้า
kwɛ̌ɛng-sǎo-ching-cháa

phường Sao Chingcha (Băng Cốc)

Hạng#67678
ไฮเปอร์สเกล
hai-bpə̂ə-sà-geen

siêu quy mô (khả năng điện toán)

Hạng#67679
สะสมคอยน์
sà-sǒm-kɔɔi

tích xu (ứng dụng/kỹ thuật số)

Hạng#67680
คิดค้นเมนูอาหาร
kít-kón-mee-nuu-aa-hǎan

sáng tạo món mới; nghĩ ra công thức nấu ăn

Hạng#67681
จารอักษร
jaan-àk-sɔ̌ɔn

khắc chữ; chạm khắc ký tự

Hạng#67682
เผื่อแผ่บุญกุศล
pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ-bun-gù-sǒn

hồi hướng công đức; chia sẻ phước báo

Hạng#67683
เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนาฯ
jâo fáa gan-la-yaa-ní-wát-tá-naa

Công chúa Galyani Vadhana; Công chúa Thái Lan (1923–2008)

Hạng#67684
ล้วนเปี่ยม
lúuan-bpìiam

hoàn toàn chứa đầy [thứ gì đó]; tràn đầy [thứ gì đó]

Hạng#67685
คานเหล็กกล้า
kaan-lèk-glâa

dầm thép

Hạng#67686
ขุนนางยุโรป
kǔn-naang-yú-ròop

quý tộc châu Âu; tầng lớp quý tộc châu Âu

Hạng#67687
ใจ้ก่อ
jâi-gɔ̀ɔ

có thể dùng [nó] không? (tiếng Bắc Thái)

Hạng#67688
ดีไฟน์
dii-fai

định nghĩa

Hạng#67689
พีชโซดา
pîit-soo-daa

soda đào

Hạng#67690
กระดาษพับดาว
grà-dàat-páp-daao

dải giấy gấp sao

Hạng#67691
นักออกแบบเครื่องประดับ
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-krʉ̂ʉang-bprà-dàp

nhà thiết kế trang sức

Hạng#67692
การสังเคราะห์เสียง
gaan-sǎng-krɔ́-sǐiang

tổng hợp giọng nói; chuyển văn bản thành giọng nói

Hạng#67693
ความมันนัว
kwaam-man-nuua

vị béo ngậy, đậm đà hài hòa

Hạng#67694
โรงละครคาบูกิ
roong-lá-kɔɔn-kaa-buu-gì

nhà hát Kabuki (địa điểm)

Hạng#67695
เซ็นโงกุ
sen-ngoo-gù

Thời kỳ Sengoku (Nhật Bản)

Hạng#67696
ออโตมาตา
ɔɔ-dtoo-maa-dtaa

otomat (mô hình tính toán)

Hạng#67697
การผ่าตัดซ่อมแซม
gaan-pàa-dtàt-sɔ̂ɔm-sɛɛm

phẫu thuật phục hồi; phẫu thuật sửa chữa

Hạng#67698
เสื้อฮู้ดดี้
sʉ̂ʉa-húut-dîi

áo hoodie; áo khoác có mũ

Hạng#67699
พญาภูคา
pá-yaa-puu-kaa

Phaya Phu Kha

Hạng#67700
ศาลหลักเมืองกรุงเทพฯ
săan làk meuuang grung-têp

Đền thờ Cột chính Thành phố Bangkok