ไม้ซุง(máai sung)

Ý nghĩa

1Danh từA2

khúc gỗ

một khúc gỗ được cắt ra từ thân cây; một đoạn thân cây lớn.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữไม้ซุงmáai sungไม้ซุงmáai sungkhúc gỗ
Đây là một khúc gỗ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ซุงsungซุงsung1khúc gỗ; súc gỗ (lớn)2gỗ súc; gỗ thô (chưa xẻ)
  • khúc gỗ; súc gỗ (lớn)
  • gỗ súc; gỗ thô (chưa xẻ)
ท่อนซุงtôn sungท่อนซุงtôn sung1khúc gỗ; thân cây lớn2nghĩa bóng: ngủ rất say (ngủ như chết)
  • khúc gỗ; thân cây lớn
  • nghĩa bóng: ngủ rất say (ngủ như chết)
ขอนไม้kŏn máaiขอนไม้kŏn máaiKhúc gỗ

Khúc gỗ

Phân tích từ

ไม้máiไม้mái1gỗ2dấu thanh/dấu phụ (tiếng Thái)3tiền tố trong tên công cụ/đồ dùng4lượng từ (vật dài, cứng)5gậy; thanh; dùi cui; chàyPhần 1
+
ซุงsungซุงsung1khúc gỗ; súc gỗ (lớn)2gỗ súc; gỗ thô (chưa xẻ)Phần 2
ไม้ซุงmáai sungไม้ซุงmáai sungkhúc gỗ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản