ไปส่ง
bpai-sòngÝ nghĩa
1Động từA2
đưa [ai đó/thứ gì đó] đến nơi; tiễn [ai đó]; đi giao [thứ gì đó]
đưa ai đó hoặc thứ gì đó đến một nơi; đi cùng ai đó đến điểm khởi hành (ví dụ: sân bay, nhà ga) để tiễn; ngoài ra còn có nghĩa là đi giao hàng
Ví dụ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaขับรถไปส่งkàp-rót-bpai-sòngขับรถไปส่งkàp-rót-bpai-sònglái xe đưa đi; cho đi nhờ xeพี่pîiพี่pîi1anh/chị2anh/chị (xưng hô)3tôi; bạn (chỉ người lớn tuổi hơn)ที่ทำงานtîi-tam-ngaanที่ทำงานtîi-tam-ngaannơi làm việc; văn phòng
Bố lái xe đưa anh/chị tôi đến nơi làm việc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Bây giờ tôi sẽ đi giao hàng cho khách.
Ngày mai bạn bè của tôi sẽ ra sân bay tiễn tôi.
คุณkunช่วยchûuaiไปส่งbpai sòngลูกๆlôok lôokที่têeโรงเรียนrong rianก่อนgònไปทำงานbpai tam ngaanได้ไหมdâi măi
Bạn có thể đưa bọn trẻ đến trường trước khi đi làm không?
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bpai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉgửi; phái điPhần 2
ไปส่งbpai-sòngไปส่งbpai-sòngđưa [ai đó/thứ gì đó] đến nơi; tiễn [ai đó]; đi giao [thứ gì đó]đưa [ai đó/thứ gì đó] đến nơi; tiễn [ai đó]; đi giao [thứ gì đó]Từ