ขับรถไปส่ง(kàp rót bpai sòng)
Ý nghĩa
1Động từA2
lái xe đưa đi; cho đi nhờ xe
Lái xe đưa ai đó đến một địa điểm cụ thể và cho người đó xuống.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sònglái xe đưa đi; cho đi nhờ xeฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Bố lái xe đưa tôi đến trường mỗi ngày.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sònglái xe đưa đi; cho đi nhờ xe