การสะท้อน(gaan sà-tón)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự phản xạ (vật lý)

sự dội lại của ánh sáng, âm thanh, nhiệt hoặc các loại sóng khác từ một bề mặt; đối với âm thanh, đây là tiếng vang

Ví dụ

เราrao เห็นhĕn เงาngao ตัวเองdtuua eng ในnai น้ำnáam เพราะpráw การสะท้อนgaan sà-tón ของkŏng แสงsăeng

Chúng ta nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong nước là do sự phản xạ của ánh sáng.

2Danh từB2

sự phản ánh (nghĩa bóng); dấu hiệu

điều gì đó phản chiếu hoặc thể hiện một tình huống, phẩm chất hoặc quan điểm; một dấu hiệu của điều đó

Ví dụ

ความนิยมkwaam ní-yom ในnai เพลงplayng นี้née เป็นbpen การgaan สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕung ความรู้สึกkwaam róo-sèuk ของkŏng คนหนุ่มสาวkon nùm săao ในnai ยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban

Sự phổ biến của bài hát này phản ánh cảm xúc của giới trẻ trong thời đại hiện nay.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การสะท้อนกลับgaan sà-tón glàp

sự phản xạ (vật lý)

การบ่งชี้gaan bòng chée

sự biểu thị; sự báo hiệu
sự nhận dạng; sự chỉ định
sự nhận dạng; sự xác định danh tính
sự chỉ rõ; sự chỉ định

การแสดงให้เห็นgaan sà-daeng hâi hĕn

sự chứng minh; sự minh họa

Phân tích từ

การgaanPhần 1

+

สะท้อนsà-tónPhần 2

การสะท้อนgaan sà-tón