เทวรูป(tay-wá-rôop)

Ý nghĩa

1Danh từB2

tượng/hình ảnh thần linh; tượng thần

một bức tượng hoặc hình ảnh chạm khắc của một nam thần hoặc nữ thần, đặc biệt là trong truyền thống Hindu, được dùng để thờ cúng; một thần tượng

Ví dụ

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชมchomชมchom1khen ngợi; tán dương2chiêm ngưỡng; thưởng thức3xem; theo dõi (chương trình/buổi phát sóng)4tham quan; đi thămเทวรูปtay-wá-rôopเทวรูปtay-wá-rôoptượng/hình ảnh thần linh; tượng thầnพระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wáThần Shiva; vị thần Hinduที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭnđền đá; thánh địa kiểu Khmerพนมpá-nomพนมpá-nom1chắp tay (tôn kính/cầu nguyện)2với hai tay chắp lại3núi; đồiรุ้งrúngรุ้งrúngcầu vồng
Khách du lịch đã đến xem bức tượng thần Shiva tại Công viên Lịch sử Phanom Rung.

Từ liên quan