เดาผล

dao-pǒn

Ý nghĩa

1Động từB1

dự đoán kết quả; đoán kết quả

Cố gắng dự đoán kết quả của một việc gì đó, chẳng hạn như một trò chơi hoặc một cuộc thi.

Ví dụ

มาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเดาผลdao-pǒnเดาผลdao-pǒndự đoán kết quả; đoán kết quảฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1bóng đá; môn bóng đá2quả bóng đáกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchทีมtiimทีมtiimđội; nhómไหนnǎiไหนnǎi1nào (dùng để hỏi lựa chọn)2cái nào; người nào/vật nào3ở đâu (từ để hỏi)4bất kỳ; bất cứ; cái nào cũng đượcจะชนะjà-chá-náจะชนะjà-chá-násẽ thắng
Hãy cùng dự đoán kết quả bóng đá xem đội nào sẽ giành chiến thắng?
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamเดาdaoผลการแข่งขันpǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎnร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengแต่dtɛ̀ɛทุกคนtúk-konก็gɔ̂เก่งมากgèng-mâakจนjonเดาdaoยากyâak
Tôi đã cố gắng dự đoán kết quả của cuộc thi hát, nhưng mọi người đều quá giỏi nên rất khó đoán.
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngเดาผลdao-pǒnเลยləəiรอดูrɔɔ-duuให้hâiจบjòpก่อนgɔ̀ɔnดีกว่าdii-gwàa
Đừng cố dự đoán kết quả vào lúc này; tốt hơn là nên đợi xem cho đến khi kết thúc.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́พยายามpá-yaa-yaamเดาdaoผลกระทบpǒn-grà-tópทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtที่จะtîi-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nแต่dtɛ̀ɛปัจจัยbpàt-jaiมันmanซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเกินไปgəən-bpai
Các nhà phân tích đã cố gắng dự đoán tác động kinh tế sẽ xảy ra, nhưng các yếu tố quá phức tạp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm เ-า ẩn âm cuối -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dao

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

เดาdaoเดาdaođoán; phỏng đoánđoán; phỏng đoánPhần 1
+
ผลpǒnผลpǒn1lượng từ: quả; trái2kết quả; hệ quả3quả (trang trọng)4lợi ích; ưu thếlượng từ: quả; tráiPhần 2
เดาผลdao-pǒnเดาผลdao-pǒndự đoán kết quả; đoán kết quảdự đoán kết quả; đoán kết quảTừ

Từ liên quan