เงินบำนาญ(ngern bam-naan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lương hưu

Khoản thanh toán định kỳ do chính phủ hoặc chủ lao động cũ trả cho một người đã nghỉ hưu.

Ví dụ

คุณปู่kun bpòo ของฉันkŏng chăn ได้รับdâi ráp เงินบำนาญngern bam-naan ทุกtúk เดือนdeuuan

Ông nội tôi nhận tiền lương hưu hàng tháng.

Thêm 3 ví dụ

หลังจากlăng jàak เกษียณอายุgà-sĭian aa-yú เขาkăo ใช้ชีวิตchái chee-wít อย่างyàang สุขสบายsùk sà-baai ด้วยdûuay เงินบำนาญngern bam-naan และláe เงินออมngern om

Sau khi nghỉ hưu, ông ấy sống thoải mái dựa vào tiền lương hưu và tiền tiết kiệm của mình.

หลายคนlăai kon อยากyàak ทำงานราชการtam ngaan râat-chá-gaan เพราะpráw ต้องการdtông gaan ความมั่นคงkwaam mân kong จากjàak เงินบำนาญngern bam-naan ในnai วัยชราwai chá-raa

Nhiều người muốn làm việc trong chính phủ vì họ muốn có sự đảm bảo từ tiền lương hưu khi về già.

รัฐบาลrát-tà-baan กำลังgam-lang พิจารณาpí-jàa-rá-naa ปฏิรูปbpà-dtì-rôop ระบบrá-bòp เงินบำนาญngern bam-naan เพื่อpêuua รับประกันráp bprà-gan ความยั่งยืนkwaam yâng yeun ในnai ระยะยาวrá-yá yaao สำหรับsăm-ràp คนรุ่นหลังkon rûn lăng

Chính phủ đang xem xét cải cách hệ thống lương hưu để đảm bảo tính bền vững lâu dài cho các thế hệ tương lai.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

บำนาญbam-naan

lương hưu (nghỉ hưu)

เงินปีngern bpee

niên kim; lương hưu; tiền trợ cấp hàng năm

Phân tích từ

เงินngernPhần 1

+

บำนาญbam-naanPhần 2

เงินบำนาญngern bam-naan