อุบัติเหตุลื่นล้ม(ù-bàt-dtì-hèt lêun lóm)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tai nạn trượt ngã
tai nạn xảy ra khi một người bị trượt chân và ngã.
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1đề phòng; cảnh giác2cẩn thận3coi chừng!; cẩn thận!หน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiệnเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)2khoan đã! đợi một lát3trong chốc lát; một lát4sắp; lát nữa; một lát sau5lúc thì... lúc thì...จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เกิดgèrtเกิดgèrt1xảy ra; phát sinh2nếu chẳng may; bất ngờ3sinh ra4sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)อุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómอุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómtai nạn trượt ngã
Hãy cẩn thận, nếu không bạn có thể bị tai nạn trượt ngã.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณยายkun yaaiของฉันkŏng chănเกิดgèrtอุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómในnaiห้องน้ำhông náamเพราะpráwพื้นpéunเปียกbpìiak
Bà của tôi đã bị tai nạn trượt ngã trong phòng tắm vì sàn nhà bị ướt.
การใส่gaan sàiรองเท้าrong táaoที่เหมาะสมtêe mò-sŏmสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiป้องกันbpông ganอุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómได้dâiโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú
Việc mang giày dép phù hợp có thể giúp ngăn ngừa tai nạn trượt ngã, đặc biệt là ở người cao tuổi.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaแห่งhàengนั้นnánต้องdtôngชดใช้chót cháiค่าเสียหายkâa sĭia hăaiให้กับhâi gàpลูกค้าlûuk-káaที่têeประสบbprà-sòpอุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómเนื่องจากnêʉuang jàakไม่มีmâi meeป้ายเตือนbpâai dteuuanพื้นpéunเปียกbpìiak
Trung tâm thương mại đó đã phải bồi thường thiệt hại cho một khách hàng bị tai nạn trượt ngã vì không có biển báo sàn nhà ướt.
Phân tích từ
+
อุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómอุบัติเหตุลื่นล้มù-bàt-dtì-hèt lêun lómtai nạn trượt ngã