ออกไข่ (ɔ̀ɔk-kài) — đẻ trứng

Ý nghĩa

1Động từA2

đẻ trứng

(nói về con cái của động vật như chim, bò sát, cá hoặc côn trùng) đẻ trứng.

Ví dụ

ไก่gài ที่บ้านtîi-bâan ฉันchǎn ออกไข่ɔ̀ɔk-kài วันละwan-lá ฟองfɔɔng

Con gà ở nhà tôi đẻ một quả trứng mỗi ngày.

Thêm 3 ví dụ

นกnók ตัวนั้นdtuua-nán กำลังgam-lang ทำรังtam-rang เพื่อpʉ̂ʉa ออกไข่ɔ̀ɔk-kài

Con chim đó đang xây tổ để đẻ trứng.

แม่ไก่mɛ̂ɛ-gài เพิ่งpə̂ng ออกไข่ɔ̀ɔk-kài ไปbpai เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi

Con gà mái vừa mới đẻ trứng sáng nay.

เต่าdtào ทะเลtá-lee จะjà กลับมาglàp-maa ที่tîi ชายหาดchaai-hàat เดิมdəəm ที่tîi มันman เกิดgə̀ət เพื่อpʉ̂ʉa ออกไข่ɔ̀ɔk-kài

Rùa biển sẽ quay lại chính bãi biển nơi chúng được sinh ra để đẻ trứng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

ɔ̀ɔk

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

ออกɔ̀ɔkra ngoài; rời khỏiPhần 1

+

ไข่kàitrứngPhần 2

ออกไข่ɔ̀ɔk-kàiđẻ trứngTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

วางไข่waang-kài

đẻ trứng

วางwaang

đẻ (trứng)

Chữ Thái

Từ blog

ออกไข่

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa