ลมผ่าน
lom-pàanÝ nghĩa
1Động từA2
có gió thổi qua
có gió hoặc luồng gió thổi qua một nơi nào đó
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนั่งnângที่tîiศาลาริมน้ำsǎa-laa-rim-náamเพราะprɔ́มีmiiลมผ่านlom-pàanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Tôi thích ngồi ở đình ven sông vì luôn có gió thổi qua.
บ้านbâanหลังlǎngนี้níiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaดีมากdii-mâakทำให้tam-hâiมีmiiลมผ่านlom-pàanและlɛ́ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn
Ngôi nhà này được thiết kế rất tốt, cho phép gió lùa qua nên không bị nóng.
พอporเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàangห้องนอนhông nonก็gâwมีmeeลมlomเย็นๆyen yenผ่านpàanเข้ามาkâo maaทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêunขึ้นkêunมากmâak
Khi tôi mở cửa sổ phòng ngủ, một làn gió mát thổi vào, khiến tôi cảm thấy sảng khoái hơn nhiều.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3trải qua; vượt qua4qua; thông qua; đi ngang quađi qua; ngang quaPhần 2
ลมผ่านlom-pàanลมผ่านlom-pàancó gió thổi quacó gió thổi quaTừ