ระยิบ
rá-yípÝ nghĩa
1Tính từB1
lấp lánh; nhấp nháy
Lấp lánh hoặc nhấp nháy với nhiều điểm sáng nhỏ, xuất hiện nhanh; thường được dùng dưới dạng từ láy như ระยิบระยับระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1lấp lánh; long lanh2tỏa sáng lấp lánh; chớp nháy.
Ví dụ
ดาวdaaoดาวdaao1ngôi sao (thiên thể)2ngôi sao (người nổi tiếng)3biểu tượng/dấu hình saoบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáabầu trờiคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1lấp lánh; long lanh2tỏa sáng lấp lánh; chớp nháyสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakrất đẹp; lộng lẫy
Những ngôi sao trên bầu trời đêm nay đang lấp lánh tuyệt đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
แสงไฟsăeng faiจากjàakงานวัดngaan wátระยิบrá-yípอยู่yòoไกลglaiๆ-ทำให้tam hâiหมู่บ้านmòo bâanดูdooมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa
Ánh đèn từ lễ hội chùa lấp lánh ở phía xa, làm cho ngôi làng trông tràn đầy sức sống.
Những giọt nước trên cỏ lấp lánh và lung linh khi được ánh nắng ban mai chạm vào.
ผิวน้ำpǐu-náamในnaiอ่าวàaoสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngจันทร์janระยิบระยับrá-yíp-rá-yápราวกับraao-gàpโปรยเพชรbprooi-pétเต็มdtemผืนทะเลpʉ̌ʉn-tá-lee
Mặt vịnh phản chiếu ánh trăng với vẻ lung linh lấp lánh, như thể những viên kim cương được rắc khắp mặt biển.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
rá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ระยิบrá-yípระยิบrá-yíplấp lánh; nhấp nháylấp lánh; nhấp nháyTừ