รสชาเขียว(rót chaa kĭiao)

Ý nghĩa

1Danh từA2

vị trà xanh

hương vị giống trà xanh, thường được dùng trong thực phẩm và đồ uống (vd: kem, kẹo, cà phê latte)

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemkemรสชาเขียวrót chaa kĭiaoรสชาเขียวrót chaa kĭiaovị trà xanhมากmâakมากmâak1nhiều; đông đảo2rất; vô cùng3nhiều; rất nhiều
Tôi rất thích kem vị trà xanh.
Thêm 3 ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลองlongชาchaaนมรสชาเขียวnom rót chaa kĭiaoร้านráanใหม่màiกันganไหมmăi
Ngày mai chúng ta đi thử trà sữa vị trà xanh của cửa hàng mới nhé?
เมื่อวานmêuua waanเพื่อนpêuuanซื้อséuคุกกี้kúk-géeรสชาเขียวrót chaa kĭiaoมาmaaให้hâiชิมchimหอมhŏmมากmâakเลยloie
Hôm qua bạn tôi đã mua bánh quy vị trà xanh cho tôi nếm thử; chúng rất thơm.
คาเฟ่kaa-fêhนี้néeมีmeeเค้กkékรสชาเขียวrót chaa kĭiaoที่têeหวานน้อยwăan nóiและláeกลิ่นชาglìn chaaเด่นdènกินกับgin gàpลาเต้รสชาเขียวlaa-dtê rót chaa kĭiaoแล้วláeoเข้ากันkâo ganดีdee
Quán cà phê này có món bánh ngọt vị trà xanh ngọt thanh với hương trà đậm đà; nó rất hợp khi dùng kèm với một ly latte trà xanh.

Phân tích từ

รสชาrót chaaรสชาrót chaahương vị tràPhần 1
+
เขียวkĭiaoเขียวkĭiao1xanh; chưa chín2màu xanh lá cây3màu xanh lá cây (danh từ)Phần 2
รสชาเขียวrót chaa kĭiaoรสชาเขียวrót chaa kĭiaovị trà xanh