ฝ่ามือ

fàa-mʉʉ

Ý nghĩa

1Danh từA2

lòng bàn tay

mặt trong của bàn tay nằm giữa cổ tay và các ngón tay.

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làฝ่ามือfàa-mʉʉฝ่ามือfàa-mʉʉlòng bàn tayของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Đây là lòng bàn tay của tôi.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoเขียนkǐianเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpลงบนlong-bonฝ่ามือfàa-mʉʉของkɔ̌ɔngผมpǒm
Anh ấy đã viết số điện thoại lên lòng bàn tay của tôi.
แม่mɛ̂ɛบอกให้bɔ̀ɔk-hâiล้างláangฝ่ามือfàa-mʉʉให้hâiสะอาดsà-àatก่อนกินgɔ̀ɔn-ginข้าวkâao
Mẹ bảo tôi rửa sạch lòng bàn tay trước khi ăn.
เหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkเต็มdtemฝ่ามือfàa-mʉʉเลยləəiเพราะprɔ́ฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâak
Lòng bàn tay tôi đầy mồ hôi vì tôi rất lo lắng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

fàa

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Mai ek → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ฝ่าfàaฝ่าfàa1vượt qua; vạch lối; xông pha2bất chấp; làm trái; vượtvượt qua; vạch lối; xông phaPhần 1
+
มือmʉʉมือmʉʉ1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3lượng từ chỉ người chơi trong một số trò cờ bạc4người thực hiện; tác nhân5vòng; ván (chơi bài)bàn tayPhần 2
ฝ่ามือfàa-mʉʉฝ่ามือfàa-mʉʉlòng bàn taylòng bàn tayTừ