เหงื่อออก(ngèuua òk)

Ý nghĩa

1Động từA2

đổ mồ hôi; toát mồ hôi

tiết ra mồ hôi từ cơ thể; đổ mồ hôi.

Ví dụ

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónthời tiết nóngมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òkđổ mồ hôi; toát mồ hôi
Trời rất nóng. Tôi đang đổ mồ hôi.

Từ liên quan

Phân tích từ

เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1mồ hôi2sự vất vả; mồ hôi công sứcPhần 1
+
ออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra mắt; xuất hiện; ban hành3tạo ra; phát ra; tỏa ra4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ban hành; công bố6ra ngoài; hướng ra ngoài7tạo ra kết quả; hóa ra8nghỉ việc; từ chức9[trong thể thao] ngoài biênPhần 2
เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òkđổ mồ hôi; toát mồ hôi