ผู้เลือกตั้ง(pôo lêuuak dtâng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cử tri; người bỏ phiếu
người bỏ phiếu hoặc có quyền bầu cử trong một cuộc bầu cử
Ví dụ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ngày nay; hiện nay2hôm nay; ngày này3hôm nay (thời điểm nói)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângcử tri; người bỏ phiếuมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiรอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangbỏ phiếu; bầu chọnแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháosáng sớm; từ lúc sáng sớmเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)
Hôm nay, có những cử tri đã chờ đợi để bỏ phiếu từ sáng sớm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
รัฐบาลรณรงค์rát-tá-baan ron-ná-rongให้hâiผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângทุกคนtúk konออกมาòk maaใช้cháiสิทธิsìt-tìของตัวเองkŏng dtuua ayngให้hâiมากที่สุดmâak têe sùt
Chính phủ đang vận động tất cả cử tri đi bỏ phiếu và thực hiện quyền của mình nhiều nhất có thể.
ผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângควรkuuanศึกษาsèuk-săaประวัติbprà-wàtและláeนโยบายná-yoh-baaiของkŏngผู้สมัครpôo sà-màkก่อนgònเข้าkâoคูหาkuu hăa
Cử tri nên tìm hiểu tiểu sử và chính sách của các ứng cử viên trước khi vào phòng bỏ phiếu.
ข่าวปลอมkàao bplomบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
Tin giả trên mạng xã hội có ảnh hưởng đáng kể đến việc ra quyết định của cử tri trong thời đại hiện nay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângผู้เลือกตั้งpôo lêuuak dtângcử tri; người bỏ phiếu