ผมเปีย(pŏm bpia)

Ý nghĩa

1Danh từA2

bím tóc; tóc tết

Dải tóc được tạo thành từ ba hoặc nhiều lọn tóc đan chéo vào nhau; bím tóc hoặc tóc tết.

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởถักtàkถักtàk1đan; móc2bện; tếtผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiabím tóc; tóc tếtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháomỗi buổi sáng
Mẹ tết tóc cho tôi mỗi sáng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เปียbpiiaเปียbpiia1bím tóc2tóc tết; tóc đuôi sam3tết; thắt bím
  • bím tóc
  • tóc tết; tóc đuôi sam
  • tết; thắt bím
หางเปียhăang bpiaหางเปียhăang bpiatóc tết đuôi sam; thắt bím

tóc tết đuôi sam; thắt bím

Phân tích từ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócPhần 1
+
เปียbpiiaเปียbpiia1bím tóc2tóc tết; tóc đuôi sam3tết; thắt bímPhần 2
ผมเปียpŏm bpiaผมเปียpŏm bpiabím tóc; tóc tết
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản