นักสังคมวิทยา(nák săng-kom-wít-tá-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nhà xã hội học
người nghiên cứu cách con người sống và hành xử cùng nhau trong xã hội.
Ví dụ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhนักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaaนักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaanhà xã hội họcเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiเธอterเธอter1cô ấy; chị ấy2bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1chú ý đến; để tâm đến2quan tâm; hứng thú (với)พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamhành vi; cách cư xửของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1xã hội; cộng đồng2thuộc về xã hội3giới; vòng tròn xã hội4môn xã hội
Chị gái tôi muốn trở thành một nhà xã hội học vì chị ấy quan tâm đến hành vi của con người trong xã hội.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaaคนkonนั้นnánกำลังgam-langทำวิจัยtam wí-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpปัญหาbpan-hăaความยากจนkwaam yâak jonในnaiเมืองใหญ่meuuang yài
Nhà xã hội học đó đang tiến hành nghiên cứu về vấn đề nghèo đói ở các thành phố lớn.
นักnákสังคมsăng-komวิเคราะห์wí-króว่าwâaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrโครงสร้างkrohng sâangครอบครัวkrôp kruuaสมัยใหม่sà-măi màiอย่างไรyàang-rai
Các nhà xã hội học phân tích sự thay đổi công nghệ ảnh hưởng như thế nào đến cấu trúc gia đình hiện đại.
บทความbòt kwaamของkŏngนักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaaชื่อดังchêu dangชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngที่têeซับซ้อนsáp sónระหว่างrá-wàangชนชั้นchon chánทางสังคมtaang săng-komกับgàpโอกาสoh-gàatทางtaangการศึกษาgaan sùk-săa
Một bài báo của một nhà xã hội học nổi tiếng chỉ ra mối liên hệ phức tạp giữa tầng lớp xã hội và các cơ hội giáo dục.
Phân tích từ
+
นักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaaนักสังคมวิทยาnák săng-kom-wít-tá-yaanhà xã hội học