นักขี่
nák-kìiÝ nghĩa
1Danh từB1
người cưỡi, người lái
người cưỡi hoặc lái một thứ gì đó, chẳng hạn như ngựa, xe đạp hoặc xe máy.
Ví dụ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáiนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáingười lái xe máy; người điều khiển xe máy
Anh trai tôi là một người lái xe máy.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอtəəเป็นbpenนักขี่nák-kìiม้าmáaที่tîiเก่งมากgèng-mâakเคยkəəiชนะchá-náการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiครั้งkráng
Cô ấy là một người cưỡi ngựa rất giỏi và đã giành chiến thắng trong nhiều cuộc thi.
กลุ่มglùmนักnákขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanรวมตัวกันruuam-dtuua-ganทุกเช้าtúk-cháaoวันอาทิตย์wan-aa-títเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Nhóm người đi xe đạp tập trung vào mỗi sáng Chủ nhật để đạp xe đến một tỉnh khác.
นักขี่nák-kìiมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapทางกายtaang-gaaiและlɛ́ความเร็วkwaam-reo
Một tay đua chuyên nghiệp phải luyện tập chăm chỉ để duy trì thể lực và tốc độ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
nák
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
นักnákนักnák1người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)2rất; hết sức; nhiềungười làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)Phần 1
+
นักขี่nák-kìiนักขี่nák-kìingười cưỡi, người láingười cưỡi, người láiTừ