ผู้ขี่
pûu-kìiÝ nghĩa
1Danh từA2
người cưỡi; người điều khiển
người cưỡi hoặc điều khiển phương tiện mà người lái phải ngồi vắt chân qua (như xe đạp hoặc xe máy) hoặc cưỡi động vật (như ngựa hoặc voi)
Ví dụ
ผู้ขี่pûu-kìiผู้ขี่pûu-kìingười cưỡi; người điều khiểnมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1xe máy; xe mô tô2lượng từ: คันต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3đưa vào; nhập (dữ liệu, thiết lập)4công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1mũ bảo hiểm xe máy2mũ bảo hộ (từ thông dụng, nghĩa chung)
Người đi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, tôi đã thấy một người cưỡi ngựa trong công viên.
Người đi xe đạp đang cố gắng đạp xe lên đồi.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพราะprɔ́ผู้ขี่pûu-kìiไม่mâiเคารพkao-rópกฎจราจรgòt-jà-raa-jɔɔn
Tai nạn xảy ra vì người điều khiển phương tiện không tuân thủ luật giao thông.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
pûu
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผู้pûuผู้pûu1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)Phần 1
+
ผู้ขี่pûu-kìiผู้ขี่pûu-kìingười cưỡi; người điều khiểnngười cưỡi; người điều khiểnTừ