ทุกๆคน
túk túk konÝ nghĩa
1Đại từA2
tất cả mọi người; mọi người (nhấn mạnh)
mỗi một người; tất cả mọi người hoàn toàn không có ngoại lệ. Sự lặp lại mang ý nghĩa nhấn mạnh.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng nàyทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontất cả mọi người; mọi người (nhấn mạnh)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngกันganกันgan1cùng nhau2lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)3ngăn chặn; cản; phòng ngừa4bảo vệ; chống; kháng5tôi; tớ (thân mật, nam giới)6để dành; dự trữ
Trong căn phòng này, mỗi một người đều là bạn bè.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Giáo viên nói rằng tất cả mọi người đều phải nộp bài tập về nhà vào ngày mai.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeทุกๆคนtúk túk konในnaiครอบครัวkrôp kruuaไปbpaiดูหนังdoo nǎngด้วยกันdûuai gan
Hôm qua, tất cả mọi người trong gia đình tôi đã cùng nhau đi xem phim.
หัวหน้าhŭua nâaประกาศbprà-gàatว่าwâaทุกๆคนtúk túk konจะได้jà dâaiรับrápโบนัสboh-nátสิ้นปีsîn bpeeนี้née
Sếp đã thông báo rằng tất cả mọi người sẽ nhận được tiền thưởng vào cuối năm nay.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทุกๆคน đọc là ทุก-ทุก-คน?
túk túk kon
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
túk
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1mọi; mỗi (trước danh từ/lượng từ)2mỗi (theo định kỳ)mọi; mỗi (trước danh từ/lượng từ)Phần 1
+
ทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontất cả mọi người; mọi người (nhấn mạnh)tất cả mọi người; mọi người (nhấn mạnh)Từ