ทาปาก(taa bpàak)

Ý nghĩa

1Động từA2

thoa son; đánh son

thoa son môi, son dưỡng hoặc các loại mỹ phẩm khác lên môi.

Ví dụ

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1phụ nữ; đàn bà2(thuộc về) nữ giới; dành cho nữคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàakthoa son; đánh son
Người phụ nữ đó đang tô son.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkทาลิปสติกtaa líp-sà-dtìkThoa son môi

Thoa son môi

ทาลิปtaa lípทาลิปtaa lípthoa son / bôi son

thoa son / bôi son

Phân tích từ

ทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)Phần 1
+
ปากbpàakปากbpàak1miệng2phần mở; miệng (đồ vật)3mép; miệng (vật chứa/vết thương)4lời nói; cách ăn nói (nghĩa bóng)Phần 2
ทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàakthoa son; đánh son
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản