ทักแชท
ták-chɛ́tÝ nghĩa
1Động từA2
nhắn tin trên mạng
Gửi tin nhắn cho ai đó để bắt đầu một cuộc trò chuyện trên mạng; chủ động nhắn tin.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ทักแชทták-chɛ́tทักแชทták-chɛ́tnhắn tin trên mạngมาหาmaa-hǎaมาหาmaa-hǎa1đến thăm/gặp [ai đó]2đến tìm kiếmฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểu
Anh ấy thích nhắn tin cho tôi để bắt đầu một cuộc trò chuyện.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua, một người lạ đã nhắn tin cho tôi.
ฉันchǎnไม่mâiกล้าglâaทักแชทták-chɛ́tไปก่อนbpai-gɔ̀ɔnเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaเขาkǎoจะjàรำคาญram-kaan
Tôi không dám chủ động nhắn tin trước vì sợ anh ấy sẽ thấy phiền.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ทักแชท đọc là ทัก-แช็ต?
ták-chɛ́t
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ták
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แชทchɛ́tแชทchɛ́t1trò chuyện trực tuyến; chat2đoạn chat; cuộc trò chuyện trực tuyếntrò chuyện trực tuyến; chatPhần 2
ทักแชทták-chɛ́tทักแชทták-chɛ́tnhắn tin trên mạngnhắn tin trên mạngTừ