ทักแชท(ták châet)
Ý nghĩa
1Động từA2
nhắn tin trên mạng
Gửi tin nhắn cho ai đó để bắt đầu một cuộc trò chuyện trên mạng; chủ động nhắn tin.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ทักแชทták châetทักแชทták châetnhắn tin trên mạngมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1đến chỗ người nói2đến vì [điều gì]; đến để lấy/giải quyết [việc gì]3đến thăm/gặp [ai đó]ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Anh ấy thích nhắn tin cho tôi để bắt đầu một cuộc trò chuyện.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทักแช็ตták châetทักแช็ตták châetnhắn tin trò chuyện; nhắn tin riêng
nhắn tin trò chuyện; nhắn tin riêng
ทักส่วนตัวták sùuan dtuuaทักส่วนตัวták sùuan dtuuanhắn tin riêng [cho ai đó]
nhắn tin riêng [cho ai đó]
อินบ็อกซ์in-bòkอินบ็อกซ์in-bòk1hộp thư đến (email/tin nhắn)2nhắn tin riêng; inbox
- hộp thư đến (email/tin nhắn)
- nhắn tin riêng; inbox
ทักtákทักták1chào hỏi2nhắn tin; liên lạc3nhận xét; chỉ ra
- chào hỏi
- nhắn tin; liên lạc
- nhận xét; chỉ ra
Phân tích từ
+
ทักแชทták châetทักแชทták châetnhắn tin trên mạng