ต้นขา(dtôn kăa)

Ý nghĩa

1Danh từA2

đùi; bắp đùi

phần trên của chân nằm giữa hông và đầu gối; theo nghĩa rộng là phần thịt đùi của động vật (ví dụ: đùi gà)

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiรอยสักroi sàkรอยสักroi sàkhình xămที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ต้นขาdtôn kăaต้นขาdtôn kăađùi; bắp đùiขวาkwăaขวาkwăa1sang phải; về bên phải2phía bên tay phải; bên phải3bên phải (hướng/phía)
Anh ấy có một hình xăm ở đùi phải.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănปวดbpùuatกล้ามเนื้อglâam néuuaต้นขาdtôn kăaหลังจากlăng jàakไปbpaiวิ่งwîngมาmaaเมื่อวานmêuua waan
Cơ đùi của tôi bị đau sau khi đi chạy bộ vào ngày hôm qua.
เย็นนี้yen néeแม่mâeจะjàทำtamไก่ทอดgài tôtส่วนต้นsùuan dtônขาkăaให้hâiกินgin
Tối nay, mẹ sẽ làm món đùi gà chiên cho chúng ta ăn.
นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaanมักจะmák jàมีmeeกล้ามเนื้อglâam néuuaต้นขาdtôn kăaที่têeแข็งแรงkăeng raengมากmâak
Các vận động viên xe đạp thường có cơ đùi rất khỏe.

Từ liên quan

Phân tích từ

ต้นdtônต้นdtôn1loại từ: cây; thực vật; cột2cây; thực vật3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ6thân cây; gốc; cuốngPhần 1
+
ขาkăaขาkăa1tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới2lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)3chân (bộ phận cơ thể)4chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giaPhần 2
ต้นขาdtôn kăaต้นขาdtôn kăađùi; bắp đùi