ตะเฆ่
dtà-kêeÝ nghĩa
1Danh từC1
xe kéo thấp chở vật nặng
xe kéo thấp, xe đẩy hoặc xe trượt thường được dùng theo cách truyền thống để di chuyển các vật nặng như gỗ
Ví dụ
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaancông nhân; người lao độngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcตะเฆ่dtà-kêeตะเฆ่dtà-kêexe kéo thấp chở vật nặngลากlâakลากlâak1kéo; lôi đi2kéo xe; lai dắt3vuốt/kéo thả (trên màn hình)4kéo dài; làm dai dẳng5lôi kéo; bắt đi cùng (khẩu ngữ)6ép xung (tiếng lóng tin học)ท่อนไม้tɔ̂n-máaiท่อนไม้tɔ̂n-máaikhúc gỗ; đoạn gỗขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1lớn; quy mô lớn2cỡ lớn (tùy chọn)ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîiđi đến [đâu đó]ลานกว้างlaan-gwâangลานกว้างlaan-gwâangkhu vực rộng mở; quảng trường
Các công nhân đã sử dụng một chiếc xe trượt để kéo những khúc gỗ lớn đến bãi đất trống.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnชาวบ้านchaao-bâanมักจะmák-jàสร้างsâangตะเฆ่dtà-kêeไว้ใช้wái-cháiสำหรับsǎm-ràpขนย้ายkǒn-yáaiเสาไม้sǎo-máaiในnaiการสร้างgaan-sâangบ้านbâan
Ngày xưa, dân làng thường đóng những chiếc xe kéo thấp để dùng vận chuyển các cột gỗ xây nhà.
การชักgaan-chákลากซุงlâak-sungในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าทึบbpàa-tʉ́pจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiช้างcháangและlɛ́ตะเฆ่dtà-kêeที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaอย่างyàangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Việc khai thác gỗ trong các khu rừng rậm đòi hỏi phải có voi và các xe trượt được gia cố đặc biệt.
ช่างไม้châang-máaiโบราณboo-raanประดิษฐ์bprà-dìtตะเฆ่dtà-kêeจากjàakไม้เนื้อแข็งmáai-nʉ́ʉa-kɛ̌ngเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápน้ำหนักnám-nàkของkɔ̌ɔngศิลาแลงsì-laa-lɛɛngในnaiการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangปราสาทbpraa-sàat
Những người thợ mộc thời xưa đã chế tạo những chiếc xe đẩy thấp từ gỗ cứng để chịu được trọng lượng của đá ong trong việc xây dựng đền đài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |