ดิว

diu

Ý nghĩa

1Danh từ riêngA2

Dew (biệt danh/tên)

phiên âm của tên hoặc biệt danh tiếng Anh 'Dew'; rất phổ biến làm biệt danh của người Thái

Ví dụ

นี่nîiนี่nîi1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3ở đây; đến đây4đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)5đấy mà; cơ mà (khẩu ngữ)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămดิวdiuดิวdiuDew (biệt danh/tên)
Đây là người bạn của tôi tên là Dew.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanดิวdiuโทรมาหาtoo-maa-hǎaเราrao
Hôm qua Dew đã gọi cho tôi.
พรุ่งนี้prûng-níiดิวdiuจะjàไปbpaiดูหนังduu-nǎngกับgàpพวกเราpûuak-rao
Ngày mai Dew sẽ đi xem phim cùng chúng tôi.
ตอนdtɔɔnประถมbprà-tǒmฉันchǎnมีmiiเพื่อนpʉ̂ʉanชื่อchʉ̂ʉดิวdiuหลายคนlǎai-konจนjonต้องdtɔ̂ngเรียกrîiakแยกyɛ̂ɛkเป็นbpenดิวdiuห้องhɔ̂ngหนึ่งnʉ̀ngกับgàpดิวdiuห้องhɔ̂ngสองsɔ̌ɔng
Ở trường tiểu học, tôi có vài người bạn tên là Dew, vì vậy chúng tôi phải gọi họ là Dew lớp 1 và Dew lớp 2.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ว, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

diu

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——