ชนะรวด(chá-ná rûuat)
Ý nghĩa
1Động từB1
thắng liên tiếp; thắng tuyệt đối
chiến thắng liên tiếp nhiều ván hoặc trận đấu mà không để thua; cũng dùng để chỉ chiến thắng tuyệt đối trong toàn bộ một giải hay loạt trận.
Ví dụ
ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ชนะรวดchá-ná rûuatชนะรวดchá-ná rûuatthắng liên tiếp; thắng tuyệt đốiสามsăamสามsăam1ba (3)2thứ ba (số thứ tự)เกมgaymเกมgaym1trò chơi; trận đấu2trò chơi điện tử3ván; hiệp (trong thể thao)ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1liền kề; kề sát2liên tiếp; liền nhau3gắn liền/tiếp giáp4cạnh nhau; sát nhau
Đội của chúng tôi đã thắng ba trận liên tiếp.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชนะรวดchá-ná rûuatชนะรวดchá-ná rûuatthắng liên tiếp; thắng tuyệt đối