ถูกสุขลักษณะ(tòok sùk lák-sà-nà)

Ý nghĩa

1Tính từB1

hợp vệ sinh; vệ sinh

tuân theo các quy tắc tốt cho sức khỏe; sạch sẽ và an toàn cho sức khỏe; hợp vệ sinh.

Ví dụ

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1gọn gàng; ngăn nắp2trong sạch; vô tội (về đạo đức)3sạch sẽและláeและláevà (liên từ kết hợp)ถูกสุขลักษณะtòok sùk lák-sà-nàถูกสุขลักษณะtòok sùk lák-sà-nàhợp vệ sinh; vệ sinhมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Nhà hàng này rất sạch sẽ và hợp vệ sinh.

Từ liên quan

Phân tích từ

ถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4đúng; chính xác5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6bị, được (trợ từ bị động)Phần 1
+
สุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nàสุขลักษณะsùk-kà-lák-sà-nà1vệ sinh2hợp vệ sinhPhần 2
ถูกสุขลักษณะtòok sùk lák-sà-nàถูกสุขลักษณะtòok sùk lák-sà-nàhợp vệ sinh; vệ sinh