ริเริ่ม

rí-rôerm

Ý nghĩa

1Danh từB2

khởi xướng; tiên phong

Bắt đầu hoặc giới thiệu một điều gì đó mới, thường là người đầu tiên làm như vậy; chủ động khởi xướng.

Ví dụ

เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôermkhởi xướng; tiên phongโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1dự án; chương trình2kế hoạch; đề xuấtปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râeklà người đầu tiên
Cô ấy là người đầu tiên khởi xướng dự án trồng cây tại trường học.

Từ liên quan

Phân tích từ

ริriริri1dám; cả gan2tập tành; bắt đầu (hơi quá sức)Dám hoặc cố gắng làm gì đó (thường mang giọng điệu trách móc hoặc tự phụ, như khi bắt đầu làm một việc mà bản thân chưa sẵn sàng).Phần 1
+
เริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)bắt đầu một hành động, sự kiện hoặc quá trìnhPhần 2
ริเริ่มrí-rôermริเริ่มrí-rôermkhởi xướng; tiên phong