กำทราย

gam-saai

Ý nghĩa

1Danh từA2

một nắm cát

lượng cát có thể nắm gọn trong một bàn tay

Ví dụ

เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1đứa bé; trẻ nhỏ2người non nớt/ngây thơ (nghĩa bóng)ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1cầm; nắm; xách (bằng tay)2xem là; coi là3tuân thủ; giữ (quy tắc, giới luật)4khắt khe về; câu nệ5nắm giữ; sở hữu (tài sản hoặc quyền)ทรายsaaiทรายsaaicátหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtกำทรายgam-saaiกำทรายgam-saaimột nắm cátอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongมือmʉʉมือmʉʉ1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3lượng từ chỉ người chơi trong một số trò cờ bạc4người thực hiện; tác nhân5vòng; ván (chơi bài)
Đứa trẻ nhỏ đang cầm một nắm cát trong tay.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnหยิบyìpทรายsaaiขึ้นมาkʉ̂n-maaหนึ่งnʉ̀ngกำทรายgam-saaiจากjàakชายหาดchaai-hàat
Tôi đã bốc một nắm cát từ bãi biển.
เขาkăoพยายามpá-yaa-yaamจะjàโกยgoiทรายsaaiให้ได้hâi dâiหนึ่งnèungกำทรายgam saaiเต็มๆdtem-dtem
Anh ấy đang cố gắng xúc một nắm cát đầy.
ความสุขkwaam sùkของเขาkŏng kăoคือkeuการได้gaan dâiนั่งnângโง่ๆngô ngôบนbonหาดทรายhàat saaiแล้วláeoปล่อยให้bplòi hâiทรายsaaiหนึ่งnèungกำทรายgam saaiค่อยๆkôi kôiไหลออกlăi òkจากjàakง่ามนิ้วngâam níu
Hạnh phúc của anh ấy chỉ đơn giản là ngồi thong dong trên bãi biển, để một nắm cát từ từ chảy qua kẽ ngón tay.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao กำทราย đọc là กัม-ซาย?

gam-saai

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กำgamกำgam1nắm chặt, giữ chặt2một nắm, một vốc3nắm đấm4lượng từ: nắm, vốc5nan hoa bánh xenắm chặt, giữ chặtPhần 1
+
ทรายsaaiทรายsaaicátcátPhần 2
กำทรายgam-saaiกำทรายgam-saaimột nắm cátmột nắm cátTừ