การปฏิรูปการศึกษา(gaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
cải cách giáo dục
Sự thay đổi hoặc cải thiện trong hệ thống giảng dạy và học tập của một quốc gia hoặc khu vực.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính phủ; cơ quan nhà nướcประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3ban bố; ban hành4tuyên cáo; sắc lệnhว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săacải cách giáo dụcครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1lớn; quy mô lớn2nhiều; nghiêm trọng; nặng nề
Chính phủ đã thông báo rằng sẽ có một cuộc cải cách giáo dục lớn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เป้าหมายbpâo măaiของkŏngการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaคือkeuการทำให้gaan tam hâiนักเรียนnák riianมีmeeความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kănกับgàpนานาชาติnaa-naa-châat
Mục tiêu của cải cách giáo dục là giúp học sinh có khả năng cạnh tranh quốc tế.
การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónและláeต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakทุกtúkภาคส่วนpâak sùuanในnaiสังคมsăng-kom
Cải cách giáo dục là một vấn đề phức tạp và đòi hỏi sự hợp tác từ mọi thành phần trong xã hội.
หากhàakปราศจากbpràat-sà-jàakการgaanรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnของkŏngผู้สอนpôo sŏnและláeผู้เรียนpûu riianการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaก็gâwอาจàatล้มเหลวlóm lěoได้dâi
Nếu không lắng nghe ý kiến của người dạy và người học, cuộc cải cách giáo dục có thể thất bại.
Phân tích từ
+
การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săacải cách giáo dục