กลั่นปิโตรเลียม(glàn bpì-dtroh-liiam)
Ý nghĩa
1Động từB2
lọc dầu; chưng cất dầu thô
Chế biến dầu thô trong nhà máy lọc dầu để tách thành các sản phẩm hữu ích hơn (như xăng, dầu diesel hoặc dầu hỏa) thông qua quá trình chưng cất và các quy trình hóa học khác.
Ví dụ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaannhà máy; xí nghiệpหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengở nhiều nơiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1thực hiện nhiệm vụ; đảm nhiệm trách nhiệm2có chức năng như; đóng vai trò làmกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamlọc dầu; chưng cất dầu thôเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1sản xuất; chế tạo2tạo ra; sản sinhน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngnhiên liệu lỏng; dầu nhiên liệu
Thái Lan có nhiều nhà máy lọc dầu để sản xuất nhiên liệu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่แยกtêe yâekน้ำมันดิบnám-man dìpออกòkเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinและláeดีเซลdee-sen
Lọc dầu là quá trình tách dầu thô thành các sản phẩm khác nhau như xăng và dầu diesel.
โรงกลั่นrohng glànแห่งhàengใหม่màiนี้néeใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongในnaiการgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómมากขึ้นmâak kêun
Nhà máy lọc dầu mới này sử dụng công nghệ tiên tiến để lọc dầu nhằm thu được các sản phẩm thân thiện với môi trường hơn.
กระบวนการgrà-buan-gaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผลิตpà-lìtเชื้อเพลิงchéuua plerngสำหรับsăm-ràpยานพาหนะyaan paa-hà-náเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangให้hâiวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroh-kay-meeอีกด้วยèek dûuay
Quá trình lọc dầu không chỉ sản xuất nhiên liệu cho xe cộ mà còn cung cấp các nguyên liệu thô thiết yếu cho ngành công nghiệp hóa dầu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamlọc dầu; chưng cất dầu thô