สิ่งลวงตา(sìng luuang dtaa)
Значения
1СуществительноеB2
иллюзия; мираж
иллюзия, оптическая иллюзия или мираж; то, что обманывает зрение или разум
Примеры
คำสัญญาkam săn-yaaคำสัญญาkam săn-yaaобещание; клятва; обязательствоของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangтолько; лишьสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaиллюзия; миражที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёตายใจdtaai jaiตายใจdtaai jai1потерять бдительность; поддаться доверию2проявлять беспечность; принимать как должное
Его обещание было лишь иллюзией, заставившей её потерять бдительность.
Связанные слова
Разбор слова
สิ่งsìngสิ่งsìng1вещь; предмет; сущность2дело; вопрос3счетное слово для дел/вопросов (формальное)Часть 1
+
สิ่งลวงตาsìng luuang dtaaสิ่งลวงตาsìng luuang dtaaиллюзия; мираж