ตัวเก๋า(dtuua găo)

Значения

1СуществительноеB2

ветеран; опытный человек

ветеран, опытный человек или специалист со стажем в определенной области, деятельности или группе

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1футбольная команда (состав)2футбольный клуб/организация (в повседневной речи)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяตัวเก๋าdtuua găoตัวเก๋าdtuua găoветеран; опытный человекหลายคนlăai konหลายคนlăai konмного/несколько человекที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотคอยkoiคอยkoi1ждать (кого-л./что-л.)2продолжать (делать что-л.); постоянно (делать что-л.)3быть наготове; быть готовымแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1рекомендовать; советовать2советовать, давать рекомендации3инструктировать, вводить в курс дела4знакомить, представлятьนักเตะใหม่nák dtè màiนักเตะใหม่nák dtè màiновый футболист
В нашей футбольной команде много ветеранов, которые постоянно наставляют новых игроков.

Связанные слова

Разбор слова

ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)Часть 1
+
เก๋าgăoเก๋าgăo1опытный, бывалый, закаленный2стильный, крутой, шикарныйЧасть 2
ตัวเก๋าdtuua găoตัวเก๋าdtuua găoветеран; опытный человек