Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
фамилия Лоури
шпатлевать мелкие дефекты поверхности
сделать рентген грудной клетки
слот в прайм-тайм; прайм-тайм
Chef Kluk Talay (название бренда/ресторана)
летний забег (мероприятие)
North Road Music Fest
дорожная рекламная кампания; промо-тур
имя собственное (человек): Нонг Бенчапхан
гнущаяся и раскачивающаяся трава
синкопа (музыка)
бу! (выражение неодобрения)
ядро, окруженное мембраной
сбалансированная форма
не стоит своей цены (исанский/севернотайский)
Управление по контролю за продуктами и лекарствами Таиланда (сокр.)
продвигать концерт; рекламировать концерт
металлический крючок
Клонг Банг Бао (топоним)
реализовать скрипт сборки
тканый пояс буддийского монаха
изоляционный чехол из пеноматериала
плодородный речной бассейн
коаксиальная ступень турбины
образовательный центр геонаук
направление изучения геологии
морфология (лингвистика)
факты о еде; кулинарные факты
ИТ-мероприятие; техновыставка
видеосенсор изображения (камера)
приложение Peak
кривой; перекошенный; непослушный
внезапно закашлять; приступ кашля
запускать тест-кейсы
неразборчиво; бездумно; без разбору
с пушистым хвостом
гарантированный; абсолютно уверенный
параметр поиска (опция запроса)
насадка аварийного душа; аварийная душевая насадка
ветхий карниз; полуразрушенный свес крыши
стимулировать рост стержневого корня
компенсировать выбросы углерода
осматривать проекты развития (о монаршей особе)
край из свинцового профиля (витраж)
стрела не попала в цель
тонкий узор; нюансированная система
Чай (мужское прозвище; краткая форма от ไชย-/ชัย-)
высохшая трава
обмелевший и высохший
разноуровневый; смешанный (о классе/курсе)
утешать; облегчать страдания
резкий фотографический негатив
поэт, описывающий растения
генеалогическая запись; родословная
повторяющийся ритм
исследование методов регистрации координат
небольшая роща сахарных пальм
выбрать благоприятный момент
суставная впадина лопатки
микроволновая линия связи (телекомм.)
причитания; скорбные слова
спрей с бальзамическим ароматом
тлеть
цепляться за сансарическое существование
проверять двоичную строку
восхвалять солнце (лит.)
пакет страховой защиты; комплексная страховка
учебный стрим; трансляция урока
гидроксильный радикал (•OH)
хорошо освещенный кемпинг
платье мятного цвета
толковать значение; оценивать смысл (формально)
привязывать к координатам; геокодировать
соотношение сторон (пропорция ширины и высоты)
благозвучие; красота звучания
произносить «садху»; выражать одобрение
[глаг.] восхвалять мудрость и способности монарха
смотреть; созерцать (устар., книжн.)
кулинарная коллекция
газированная вода
ловушка для рыбы; верша
коллекционировать лимитированные фигурки
опломбировать свинцом
чистить баклажан (исан./лаос.)
калибровать печатный модуль
пучок; клочок (мягких волокон)
звонок по ссылке
титул/имя монаха
безворсовое ткачество; плоскотканный ковер
коворкинг; общее офисное пространство
клещи для гибки листового металла
поднять моральный дух команды; восстановить командный дух
дорийский лад (муз.)
проверять ситуацию на дорогах (или трафик)
преподаватели собираются; преподавательский состав проводит совещание
жарить стейк на гриле
обильные грозди цветов (поэтич.)
версия дизайна
смонтировать образ диска
[гл.] смонтировать раздел