หญ้าเหือดแห้ง(yâa hèuuat hâeng)
Значения
1ПрилагательноеB1
высохшая трава
трава, потерявшая влагу и высохшая, часто из-за жары или засухи
Примеры
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1сухой сезон2в сухой сезонยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1долгий; длительный; продолжительный2долго; в течение долгого времениหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengвысохшая траваจนjonจนjon1до; вплоть до2так ..., что; до такой степени, что3бедныйสนามsà-năamสนามsà-năam1двор; открытая площадка2поле; корт; площадка3область; сфера (деятельности); арена4поле (физика)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanสีน้ำตาลsĕe nám-dtaan1коричневый / коричневого цвета2коричневый (цвет)
Из-за долгого засушливого сезона трава высохла, и поле стало коричневым.
Еще 3 примеровСкрыть
ลมlomร้อนrónพัดpátทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทำให้tam hâiหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengและláeแตกปลายdtàek bplaai
Всю неделю дули горячие ветры, из-за чего трава высохла и начала расщепляться на кончиках.
หลังlăngไม่mâiฝนfŏnหลายlăaiเดือนdeuuanหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengจนjonวัวwuuaไม่มีอะไรmâi mee à-raiให้hâiกินgin
После нескольких месяцев без дождя трава так высохла, что коровам стало нечего есть.
ความร้อนkwaam rónจัดjàtประกอบกับbprà-gòp gàpดินdinขาดkàatความชื้นkwaam chéunทำให้tam hâiหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengรวดเร็วrûuat reoผิดปกติpìt bpà-gà-dtì
Экстремальная жара в сочетании с сухой почвой привела к тому, что трава высохла необычайно быстро.
Связанные слова
Разбор слова
+
หญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengвысохшая трава