Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#67501
อำเภอเมืองสมุทรสงคราม
am-pəə-mʉʉang-sà-mùt-sǒng-kraam

район Мыанг Самутсонгкхрам (центральный район провинции Самутсонгкхрам)

Место#67502
วิดีโอคม
wí-dii-oo-kom

чёткое видео; резкое видео

Место#67503
มอนอเมอร์
mɔɔn-à-mə̂ə

мономер (химия)

Место#67504
กองยักษ์
gɔɔng-yák

огромная куча; массивная стопка

Место#67505
ประชุมฟรี
bprà-chum-frii

встречаться бесплатно; проводить бесплатное совещание

Место#67506
วันกฐิน
wan-gà-tǐn

день Катхина

Место#67507
ฮีตซิงก์
hîit-sing

радиатор (устройство охлаждения)

Место#67508
หน้าแหวน
nâa-wɛ̌ɛn

верхушка кольца, каст

Место#67509
สตาร์ตยาก
sà-dtàat-yâak

трудно завести (о двигателе/машине)

Место#67510
ประปานอก
bprà-bpaa-nɔ̂ɔk

наружное водоснабжение/водопровод

Место#67511
โปรโมทเมนู
bproo-môot-mee-nuu

продвигать меню; рекламировать блюда

Место#67512
กราฟซ้อน
gráap-sɔ́ɔn

наложенный график; график с накоплением

Место#67513
ดีเฟกต์
dii-fêek

дефект; брак; изъян

Место#67514
โครงเพลง
kroong-pleeng

структура/форма песни

Место#67515
ครูกีฬา
kruu-gii-laa

учитель физкультуры; преподаватель спорта

Место#67516
ถอนสินค้า
tɔ̌ɔn-sǐn-káa

отзывать товар; изымать (товары) из продажи

Место#67517
แข็งกร้าน
kɛ̌ng-grâan

огрубевший; жесткий (о поверхности или коже)

Место#67518
หลักฐานแชต
làk-tǎan-chɛ́t

переписка в чате как доказательство; логи чата

Место#67519
ฉัตรเงิน
chàt-ngən

серебряный церемониальный зонт; серебряная чатра

Место#67520
เซ็ตสกิน
sét-sà-gin

набор скинов (в видеоиграх)

Место#67521
สนับข้อ
sà-nàp-kɔ̂ɔ

фиксатор для сустава; бандаж

Место#67522
ประกอบเกียรติยศ
bprà-gɔ̀ɔp-gìiat-dtì-yót

оказывать почести; подчёркивать достоинство или престиж

Место#67523
ยุคลิด
yú-klít

Евклид (греческий математик)

Место#67524
เจ็บปวดระบม
jèp-bpùuat-rá-bom

[гл.] болеть всем телом; испытывать сильную ноющую боль

Место#67525
เบริลเลียม
bee-rin-liiam

бериллий (химический элемент, Be)

Место#67526
ฟังก์ชันน้อย
fang-chan-nɔ́ɔi

малофункциональный; с ограниченным функционалом

Место#67527
โพรลีน
proo-liin

пролин (аминокислота)

Место#67528
ฟริเซ่
frí-sêe

фризе (курчавый эндивий)

Место#67529
เปลี่ยนฟอร์แมต
bplìian-fɔɔ-mɛ̂ɛt

изменить формат (макет/стиль/структуру)

Место#67530
ท่าทีหยิ่ง
tâa-tii-yìng

высокомерное отношение; надменное поведение

Место#67531
ยูสุมา
yuu-sù-maa

женское имя

Место#67532
ละเอียดอ่อนช้อย
lá-ìiat-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

исключительно утонченный и грациозный

Место#67533
อัญมณีสังเคราะห์
an-yá-má-nii-sǎng-krɔ́

синтетический драгоценный камень; выращенный в лаборатории драгоценный камень

Место#67534
สอยรัง
sɔ̌ɔi-rang

сбить гнездо (шестом)

Место#67535
ดูเหี่ยวเฉา
duu-hìiao-chǎo

выглядеть увядшим; казаться поникшим (о растении)

Место#67536
บูชยูรีเทน
búut yoo-ree-tayn

полиуретановая втулка; уретановая втулка

Место#67537
หน้าต่างยาน
nâa-dtàang-yaan

окно транспортного средства/аппарата

Место#67538
ข้าวสายพันธุ์ใหม่
kâao-sǎai-pan-mài

новый сорт риса; новая разновидность риса

Место#67539
ซองมีด
sɔɔng-mîit

ножны; чехол для ножа

Место#67540
อินทีเรียดีไซเนอร์
in-tii-riia-dii-sai-nə̂ə

дизайнер интерьера

Место#67541
การสรุปย่อ
gaan-sà-rùp-yɔ̂ɔ

резюмирование (процесс)

Место#67542
น้ำใจ๋
náam-jǎi

доброта; щедрость; доброжелательность

Место#67543
นโยบายอาหาร
ná-yoo-baai-aa-hǎan

продовольственная политика

Место#67544
การเททองหล่อ
gaan-tee-tɔɔng-lɔ̀ɔ

литье металла (этап заливки)

Место#67545
พลศาสตร์ของไหล
pon-lá-sàat-kɔ̌ɔng-lǎi

гидродинамика (движение жидкостей)

Место#67546
การเคลื่อนตำแหน่ง
gaan-klʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

изменение положения; смещение

Место#67547
สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ
sà-tăa-ban mâat-dtrà-wít-tá-yaa hàeng châat

Национальный институт метрологии Таиланда (NIMT)

Место#67548
นักฟิสิกส์นิวเคลียร์
nák-fí-sìk-niu-kliia

физик-ядерщик

Место#67549
การถือศีลแปด
gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-bpɛ̀ɛt

соблюдение восьми обетов

Место#67550
อะลูมิเนียมออกไซด์
à-luu-mí-niiam-ɔ̀ɔk-sai

оксид алюминия; глинозем

Место#67551
เซลล์รูปกรวย
seel-rûup-gruuai

клетка-колбочка; колбочка сетчатки

Место#67552
สถาบันกษัตริย์ไทย
sà-tǎa-ban-gà-sàt-tai

тайская монархия

Место#67553
กระดาษวาชิ
grà-dàat-waa-chí

японская бумага васи

Место#67554
อรูปฌานสมาบัติ
à-rú-bpà-chaan sà-măa-bàt

бесформенные медитативные состояния (буддизм)

Место#67555
พวงบุปผา
puuang-bùp-pǎa

цветочная гирлянда; венок; букет цветов

Место#67556
เอื้อนยาว
ʉ̂ʉan-yaao

долго тянуть вокальную ноту

Место#67557
โรงเรือนเพาะชำ
roong-rʉʉan-pɔ́-cham

парник; теплица для рассады

Место#67558
ยัญบูชา
yan-buu-chaa

жертвоприношение; жертвенный обряд

Место#67559
ความดับสิ้นไป
kwaam-dàp-sîn-bpai

исчезновение; полное прекращение

Место#67560
การขบกัน
gaan-kòp-gan

зацепление (шестерен)

Место#67561
ผลิตภัณฑ์เครื่องหอม
pà-lìt-dtà-pan-krʉ̂ʉang-hɔ̌ɔm

парфюмерная продукция; ароматическая продукция

Место#67562
จออิเล็กทรอนิกส์
jɔɔ-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронный экран; цифровой дисплей

Место#67563
โอเลโอเคมี
oo-lee-oo-kee-mii

олеохимия

Место#67564
การเป็นควีน
gaan-bpen-kwiin

положение королевы; быть королевой

Место#67565
หนังกระเบน
nǎng-grà-been

кожа ската; шагрень

Место#67566
กระบวนการแข็งตัว
grà-buuan-gaan-kɛ̌ng-dtuua

процесс затвердевания

Место#67567
การเพ้นท์เล็บ
gaan-péen-lép

нейл-арт; роспись ногтей

Место#67568
การตริตรอง
gaan-dtrì-dtrɔɔng

размышление; обдумывание

Место#67569
ผ้าทวีต
pâa-tá-wíit

твид; твидовая ткань

Место#67570
คณะบัลเลต์
ká-ná-ban-lee

балетная труппа

Место#67571
โรงบ่มยาสูบ
roong-bòm-yaa-sùup

сушильня для табака; амбар для сушки табака

Место#67572
พระเจดีย์ประธาน
prá-jee-dii-bprà-taan

главная ступа; основная пагода

Место#67573
ผ้าตาดทอง
pâa-dtàat-tɔɔng

золотая парча

Место#67574
ทางเดินเลือด
taang-dəən-lʉ̂ʉat

кровеносная система; кровоток

Место#67575
บัตรมีทแอนด์กรี๊ด
bàt méet aen gréet

билет на мит-энд-грит

Место#67576
คำลักษณนาม
kam-lák-sà-nà-naam

классификатор; счетное слово

Место#67577
สเปียร์มินต์
sɔ̌ɔ-bpiia-min

мята колосистая

Место#67578
เปปซิน
bpèp-sin

пепсин

Место#67579
สถาปนิกผังเมือง
sà-tǎa-bpà-ník-pǎng-mʉʉang

градостроитель; урбанист

Место#67580
การเหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า
gaan-nìiao-nam-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáa

электромагнитная индукция

Место#67581
รอยราน
rɔɔi-raan

волосяная трещина; микротрещина

Место#67582
เสื้อคลุมไหมพรม
sʉ̂ʉa-klum-mǎi-prom

кардиган; вязаная кофта

Место#67583
กระดานขาว
grà-daan-kǎao

маркерная доска

Место#67584
ทรงสังขาร
song-sǎng-kǎan

поддерживать свое физическое состояние; поддерживать жизнь

Место#67585
ขลุ่ยรีคอร์เดอร์
klùi-rii-kɔɔ-də̂ə

блокфлейта

Место#67586
ลายพระราชหัตถเลขา
laai-prá-râat-chá-hàt-tà-lee-kǎa

королевское письмо; собственноручное послание монарха

Место#67587
เดือนแปดสองหน
dʉʉan-bpɛ̀ɛt-sɔ̌ɔng-hǒn

двойной восьмой лунный месяц

Место#67588
สตาร์ทแช่
sà-dtàat-chɛ̂ɛ

долго крутить стартер; удерживать стартер

Место#67589
ศูนย์ควบคุมข่าย
sǔun-kûuap-kum-kàai

станция управления радиосетью; центр управления сетью

Место#67590
คาถาปลุกเสก
kaa-tǎa-bplùk-sèek

заклинание освящения; заговор

Место#67591
ทรานสโพส
traan-sà-pôot

транспонировать

Место#67592
สมุดแพลนเนอร์
sà-mùt-plɛɛn-nə̂ə

планнер; органайзер

Место#67593
ข้อความสำเร็จรูป
kɔ̂ɔ-kwaam-sǎm-rèt-rûup

шаблонное сообщение

Место#67594
ศักระ
sàk-rá

Индра

Место#67595
ไม้แซะ
máai-sɛ́

скребок; лопатка

Место#67596
ขันหมากเบ็ง
kǎn-màak-beng

традиционный конус-подношение из банановых листьев

Место#67597
หนังสืออนุสรณ์งานศพ
nǎng-sʉ̌ʉ-à-nú-sɔ̌ɔn-ngaan-sòp

поминальная книга; мемориальная книга

Место#67598
จิตรู้สำนึก
jìt-rúu-sǎm-nʉ́k

сознание; сознательный разум

Место#67599
ดาวเคราะห์แดง
daao-krɔ́-dɛɛng

Красная планета; Марс

Место#67600
หมาป่าดิงโก
mǎa-bpàa-ding-goo

динго