การเคลื่อนตำแหน่ง(gaan klêuuan dtam-nàeng)
Значения
1СуществительноеB2
изменение положения; смещение
перемещение из одного положения в другое; изменение местоположения или выравнивания; включает понятие смещения в физике
Примеры
โค้ชkóhtโค้ชkóht1тренер; наставник2тренировать; обучатьฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1футбольный мяч2футболกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàeng1изменение положения; смещение2параллельный перенос (в геометрии/графике/UI)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1игрок; геймер2ключевой участник; крупный игрокในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สนามsà-năamสนามsà-năam1поле; корт; площадка2двор; открытая площадка3область; сфера (деятельности); арена
Футбольный тренер планирует перемещение игроков на поле.
2СуществительноеB2
параллельный перенос (в геометрии/графике/UI)
перемещение объекта без вращения или изменения масштаба; геометрическое или графическое преобразование
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)โปรแกรมแต่งรูปbproo-graem dtàeng rôopโปรแกรมแต่งรูปbproo-graem dtàeng rôopпрограмма для редактирования фото; фоторедакторเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1инструмент; орудие; приспособление2средство; инструмент (перен.)3программный инструмент; утилита4прим.: не счетное словоการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàeng1изменение положения; смещение2параллельный перенос (в геометрии/графике/UI)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоย้ายyáaiย้ายyáai1передвигать; перемещать2переводить(ся); переходить (по работе, учебе, в другой отдел)3переезжать; переехатьวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1предмет; объект (физический)2материал; вещество3объект; дополнение (грамматическое)ไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]อื่นèunอื่นèun1другой; иной; еще2еще; иной (в роли определения)3другие; другие люди/вещи
В фоторедакторе мы используем инструмент перемещения, чтобы передвинуть объект в другое место.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengการเคลื่อนตำแหน่งgaan klêuuan dtam-nàengизменение положения; смещение