Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#63001
บอร์ดไมโคร
bɔ́ɔt-mai-kroo

плата микроконтроллера; отладочная плата

Место#63002
วิงเกอร์
wing-gə̂ə

вингер; крайний нападающий

Место#63003
เจือยา
jʉʉa-yaa

подмешивать лекарство/наркотик (во что-либо)

Место#63004
รักษาไมตรี
rák-sǎa-mai-dtrii

поддерживать дружеские отношения; оставаться в хороших отношениях

Место#63005
จังหวะดราม่า
jang-wà-draa-mâa

драматический момент

Место#63006
ดอยสอง
dɔɔi-sɔ̌ɔng

Дой Сонг (топоним)

Место#63007
วิดีโอตลก
wí-dii-oo-dtà-lòk

смешное видео; комедийное видео

Место#63008
มิสซาบูชา
mít-saa-buu-chaa

католическая месса

Место#63009
คำรามกึกก้อง
kam-raam-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

громко реветь; громыхать

Место#63010
แพ้เฉียบพลัน
pɛ́ɛ-chìiap-plan

испытывать острую аллергическую реакцию

Место#63011
อัปเดตรูป
àp-dèet-rûup

[глаг.] обновить фото; изменить/загрузить фотографию

Место#63012
ยาซัลฟา
yaa-san-faa

сульфаниламидный препарат; сульфаниламид

Место#63013
ลิงก์ดาวน์
líng-daao

падение линка; потеря сетевого соединения

Место#63014
เทคโนโลยีเอไอ
ték-noo-loo-yii-ee-ai

технология ИИ

Место#63015
เพิ่มเงา
pə̂əm-ngao

придавать блеск; придавать глянец

Место#63016
ผินพักตร์
pǐn-pák

повернуть лицо

Место#63017
มหาวิทยาลัยคอร์เนล
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔɔ-neen

Корнеллский университет; частный университет Лиги плюща в Итаке, штат Нью-Йорк

Место#63018
พระอัฐมรามาธิบดินทร
prá-àt-tà-má-raa-maa-tí-bà-din-tɔɔn

посмертный королевский титул: Восьмой Рама (король Ананда Махидон)

Место#63019
อำเภอเมืองชุมพร
am-pəə-mʉʉang-chum-pɔɔn

район Мыанг Чумпхон

Место#63020
พระราชพิธีพืชมงคลจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ
prá-râat-chá-pí-tii-pʉ̂ʉt-mong-kon-jà-ròt-prá-nang-kan-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

Королевская церемония первой вспашки в Таиланде (полное официальное название)

Место#63021
การซื้อขายล่วงหน้า
gaan-sʉ́ʉ-kǎai-lûuang-nâa

фьючерсная/форвардная торговля

Место#63022
น้ำพร้าว
náam-práao

кокосовая вода

Место#63023
กาวอุตสาหกรรม
gaao-ùt-sǎa-hà-gam

промышленный клей; клей промышленного назначения

Место#63024
ชุดช้อนส้อม
chút-chɔ́ɔn-sɔ̂ɔm

набор ложек и вилок

Место#63025
สารประกอบเชิงซ้อน
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-chəəng-sɔ́ɔn

координационное соединение; комплексное соединение

Место#63026
การธำรงรักษา
gaan-tam-rong-rák-sǎa

сохранение; поддержание; защита

Место#63027
วัฏจักรธุรกิจ
wát-dtà-jàk-tú-rá-gìt

экономический цикл

Место#63028
ลำดับเครือญาติ
lam-dàp-krʉʉa-yâat

генеалогия; семейное древо

Место#63029
มูสช็อกโกแลต
mûut-chɔ́k-goo-lɛ́t

шоколадный мусс

Место#63030
การประท้วงหยุดงาน
gaan-bprà-túuang-yùt-ngaan

забастовка

Место#63031
ความขึงขัง
kwaam-kʉ̌ng-kǎng

суровость; серьезность

Место#63032
ลูกแบดมินตัน
lûuk-bɛ̀ɛt-min-dtan

волан

Место#63033
ดอกต๊าป
dɔ̀ɔk-dtáap

метчик (инструмент)

Место#63034
กาแฟจาง
gaa-fɛɛ-jaang

некрепкий кофе

Место#63035
อารยธรรมมายา
aa-rá-yá-tam-maa-yaa

цивилизация майя

Место#63036
หมู่เกาะมัลดีฟส์
mùu-gɔ̀-man-díip

Мальдивы; Мальдивские острова

Место#63037
ผักทอดยอด
pàk-tɔ̂ɔt-yɔ̂ɔt

водяной шпинат; ипомея водяная

Место#63038
ยางกันรั่ว
yaang-gan-rûua

резиновый уплотнитель; прокладка; уплотнительное кольцо

Место#63039
ผลตาล
pǒn-dtaan

плод сахарной пальмы; плод пальмировой пальмы

Место#63040
โฟล์กสวาเกน
foo-sà-wǎa-geen

Фольксваген

Место#63041
ปั๊มโฟม
bpám-foom

помпа-пенообразователь

Место#63042
อัตราเฟรม
àt-dtraa-freem

частота кадров; фреймрейт

Место#63043
ที่ปัดขนตา
tîi-bpàt-kǒn-dtaa

тушь для ресниц; щеточка для ресниц

Место#63044
น่าคลื่นไส้
nâa-klʉ̂ʉn-sâi

тошнотворный; отвратительный

Место#63045
มันขลับ
man-klàp

глянцевый; блестящий; лоснящийся

Место#63046
พลุกระดาษ
plúk-rá-dàat

хлопушка; генератор конфетти

Место#63047
สุธารส
sù-taa-rót

королевский напиток; чай

Место#63048
วิตามินเอช
wí-dtaa-min-ét

витамин H

Место#63049
แอปเปิ้ลพาย
ɛ́p-bpə̂n-paai

яблочный пирог

Место#63050
วัฒนธรรมสมัยนิยม
wát-tá-ná-tam-sà-mǎi-ní-yom

популярная культура; поп-культура

Место#63051
โกรธเป็นไฟ
gròot-bpen-fai

быть в ярости; сильно разозлиться

Место#63052
การกลายเป็นไอ
gaan-glaai-bpen-ai

испарение; парообразование

Место#63053
ความรกรุงรัง
kwaam-rɔɔ-grung-rang

захламлённость; неопрятность

Место#63054
คิวรถทัวร์
kiu-rót-tuua

автобусный терминал; автовокзал

Место#63055
แผ่นรองเขียน
pɛ̀n-rɔɔng-kǐian

подложка для письма; доска для письма; настольный коврик

Место#63056
ความมั่นคงทางไซเบอร์
kwaam-mân-kong-taang-sai-bə̂ə

кибербезопасность

Место#63057
ดำรงพระชนม์ชีพ
dam-rong-prá-chon-chîip

жить (о королевских особах)

Место#63058
วัยหนุ่มฉกรรจ์
wai-nùm-chà-gan

полный расцвет сил; крепкая молодость

Место#63059
แว่นตากันลม
wɛ̂ɛn-dtaa-gan-lom

очки от ветра; защитные очки

Место#63060
ปูนฉาบผิวบาง
bpuun-chàap-pǐu-baang

тонкослойная штукатурка; финишная смесь

Место#63061
ยีสต์ผง
yíit-pǒng

сухие дрожжи

Место#63062
การเสด็จพระราชดำเนินเยือน
gaan-sà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəən-yʉʉan

королевский визит

Место#63063
การกีดกันทางเพศ
gaan-gìit-gan-taang-pêet

сексизм; гендерная дискриминация

Место#63064
เครือข่ายท้องถิ่น
krʉʉa-kàai-tɔ́ɔng-tìn

локальная сеть

Место#63065
โคออป
koo-ɔ̀ɔp

кооперативное образование; стажировка

Место#63066
กะพร่องกะแพร่ง
gà-prɔ̂ɔng-gà-prɛ̂ɛng

неполный; урывками; фрагментарный

Место#63067
กะจ้อยร่อย
gà-jɔ̂ɔi-rɔ̂ɔi

крошечный; крохотный

Место#63068
บวกทบ
bùuak-tóp

добавлять нарастающим итогом; суммировать

Место#63069
อเจนด้า
à-jeen-dâa

повестка дня; расписание

Место#63070
สูงเทียมเมฆ
sǔung-tiiam-mêek

чрезвычайно высокий; до облаков

Место#63071
มาส์กผม
mâak-pǒm

маска для волос

Место#63072
ช้อนกุ้ง
chɔ́ɔn-gûng

ловить креветок; вылавливать креветок

Место#63073
การประนีประนอมยอมความ
gaan-bprà-nii-bprà-nɔɔm-yɔɔm-kwaam

компромисс; мировое соглашение

Место#63074
ไส้โหงวยิ้ง
sâi ngŏw yíng

начинка из смеси орехов

Место#63075
โอดิสซีย์
oo-dìt-sii

Одиссея

Место#63076
เจ็ตโด
jèt-doo

черт возьми; ого; вау

Место#63077
อัสซีซี
àt-sii-sii

Ассизи

Место#63078
ฮาฟิซ
haa-fít

хафиз; знающий Коран наизусть

Место#63079
ฮอร์สชู
hɔ́t-chuu

подкова

Место#63080
ไฟลท์สาย
flái-sǎai

опаздывающий рейс

Место#63081
ปาร์เกต์
bpaa-gee

паркет

Место#63082
ขม่อม
kà-mɔ̀ɔm

родничок; макушка

Место#63083
นาเทียม
naa-tiiam

искусственное рисовое поле; рукотворный чек

Место#63084
หลักเถรวาท
làk-těe-rá-wâat

доктрина Тхеравады; принципы

Место#63085
แล็บวิจัย
lɛ́p-wí-jai

исследовательская лаборатория; лаборатория

Место#63086
อาจารย์เสก
aa-jaan-sèek

Учитель Сек; Аджан Сек

Место#63087
วงป็อป
wong-bpɔ́p

поп-группа

Место#63088
ข้าวเกรียบงา
kâao-grìiap-ngaa

кунжутный рисовый крекер

Место#63089
กิริยางาม
gì-rí-yaa-ngaam

изящные манеры; благовоспитанность

Место#63090
วาเลนซ์
waa-leen

валентность (химия)

Место#63091
ซอสโยเกิร์ต
sɔ́ɔt-yoo-gə̀ət

йогуртовый соус

Место#63092
วัสดุนาโน
wát-sà-dù-naa-noo

наноматериал

Место#63093
เอ็กซ์โพเนนเชียล
ék-poo-neen-chiian

экспоненциальный; растущий все быстрее

Место#63094
เป็นองก์
bpen-ong

быть разделенным на акты; состоять из актов (о пьесе)

Место#63095
ทำเยื่อ
tam-yʉ̂ʉa

производить целлюлозу (для бумаги)

Место#63096
พระราชยาน
prá-râat-chá-yaan

королевское транспортное средство; церемониальный паланкин / экипаж

Место#63097
ปราบม้า
bpràap-máa

объезжать лошадь; приручать лошадь

Место#63098
ทำนุบำรุงรักษา
tam-nú-bam-rung-rák-sǎa

содержать, сохранять и поддерживать

Место#63099
ลิงก์ดาวน์โหลด
líng-daao-lòot

ссылка на скачивание

Место#63100
ปิดบัญชีแค้น
bpìt-ban-chii-kɛ́ɛn

свести счеты; отомстить