ดำรงพระชนม์ชีพ(dam-rong prá-chon-chêep)
Значения
1ГлаголC1
жить (о королевских особах)
жить, быть живым или вести жизнь (используется специально по отношению к членам королевской семьи)
Примеры
พระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5особа/тело монарха (почтит.)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголดำรงพระชนม์ชีพdam-rong prá-chon-chêepดำรงพระชนม์ชีพdam-rong prá-chon-chêepжить (о королевских особах)อย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1простой; без излишеств2скромный; непритязательный3минималистичныйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотพระตำหนักprá dtam-nàkพระตำหนักprá dtam-nàk1королевская резиденция (малый дворец/павильон)2счетное слово для королевских резиденцийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
Его Величество ведет простую жизнь в загородной резиденции.
Связанные слова
Разбор слова
+
ดำรงพระชนม์ชีพdam-rong prá-chon-chêepดำรงพระชนม์ชีพdam-rong prá-chon-chêepжить (о королевских особах)