Самые частые тайские слова

по всему пруду/болоту

принц Санг Тонг; герой тайской сказки

выкуп (за заложника)

цветение; распускание (о цветах)

коробка для обеда; ланч-бокс

буррито

брюшной плавник

фермер по разведению креветок; креветочный фермер

Парфенон

традиционная тайская музыка

церемония чтения Абхидхаммы (буддийские поминки)

минеральные ресурсы

случайная раздача; розыгрыш

королевская процессия по воде

материнская плата

консервативная партия

мягкий свет; теплый белый свет

страховочная обвязка; шлейка

с ясной головой; чувствующий облегчение

подводка для глаз

грязная лужа

правильное действие; надлежащее поведение

словесное оскорбление; брань; упрек

свечи и благовония

ремень безопасности

переноска тяжестей

критика; критический обзор

мошенник; аферист; жулик

белая редька; дайкон

пользовательский интерфейс; UI

не высыпаться; просыпаться невыспавшимся

сложные углеводы

краска для волос

в разных местах; порознь

бокс-сет

ацетилен

Хаммурапи

цветовая касина

давайте отпразднуем вместе

обдумывать; размышлять; тщательно взвешивать

смягчить свою позицию

спецпост; специальный КПП

взять салфетку

часть B (музыка)

доносящийся запах благовоний

лекарственный гель; лечебный гель

по ключевым словам; на основе ключевых слов

забыть застегнуть или затянуть

определять/измерять координаты

аль денте (слегка твердый при раскусывании)

фудтрак

грибной мок (в банановом листе)

Управление по охране труда (Таиланд)

титрование (аналитическая химия)

уровень натрия; концентрация натрия

жарить бекон на гриле

мультяшная наклейка

печатать постеры

вовлеченность (метрика в социальных сетях)

легко теряющий фокус (о камере)

приложение для рисования

оставаться в своей полосе; держать полосу (при вождении)

лён; льняное полотно

осматривать чешую (рыбы/рептилии)

остров Исландия

[гл.] щипать; зажимать (многократно)

готовые блюда

Муниципалитет города Сэнсук (в провинции Чонбури, Таиланд)

благословение Ганеши

устроить вечеринку; собрать тусовку

[исан.] интересно, который [из] или где?

весь мир (формальное или литературное)

номер комнаты

странствие; скитание

план на бой; стратегия

портативная газовая плита; плита для пикника

железнодорожная шпала; шпала

число 2450

уравнение регрессии

культура потребления

напоминание; средство напоминания

дамагер (в играх); DPS

экономические трудности; дефицит; нехватка денежных средств

отдел маркетинга

сеяние раздора; внесение раскола

вирус денге

счетчик Гейгера

попробую; попытаюсь

группа нагов

химический элемент

место нереста или гнездования

ген

взломщик; домушник

королевская церемония Катхин

японская красная фасоль; фасоль адзуки

цифровое искусство

пирс; причал; пристань

светлый жёлто-зелёный; шартрез

редкий предмет; предмет коллекционирования

Восточная Римская империя