ทำนุบำรุงรักษา
tam-nú-bam-rung-rák-săa
Значения
1СуществительноеC1
содержать, сохранять и поддерживать
Заботиться и поддерживать в хорошем состоянии; сохранять и способствовать дальнейшему существованию институтов, религии, культуры, произведений искусства или собственности (официальное).
Примеры
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaсодержать, сохранять и поддерживатьวัดวาอารามwát waa aa-raamวัดวาอารามwát waa aa-raamхрамы; монастыриซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1имущество; собственность; вещи2сокровище; драгоценности3свойство; качество (предмета или вещества)4добродетель; достоинство (человека)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)
Нам следует помогать в уходе за храмами и их содержании, так как они являются достоянием общины.
Связанные слова
Похожее значение
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săa1обслуживать; поддерживать в исправности2техническое обслуживание
- обслуживать; поддерживать в исправности
- техническое обслуживание
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1заботиться; поддерживать; сохранять2оказывать медпомощь; лечить
- заботиться; поддерживать; сохранять
- оказывать медпомощь; лечить
ทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungทำนุบำรุงtam-nú-bam-rung[to] nurture; sustain; promote; support
[to] nurture; sustain; promote; support
Разбор слова
+
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaсодержать, сохранять и поддерживать