Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#58801
เสถียรน้อย
sà-tǐian-nɔ́ɔi

не очень устойчивый; малостабильный

Место#58802
แปลรหัส
bplɛɛ-rá-hàt

декодировать; расшифровать; дешифровать

Место#58803
มื้อแลง
mʉ́ʉ-lɛɛng

ужин; вечерняя трапеза (исанский диалект)

Место#58804
ศูนย์เพาะพันธุ์
sǔun-pɔ́-pan

центр разведения/размножения; питомник; инкубатор

Место#58805
ผู้อำนวยความสะดวก
pûu-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

фасилитатор (общ.)

Место#58806
การปิดผนึก
gaan-bpìt-pà-nʉ̀k

запечатывание; герметизация

Место#58807
ไส้คาว
sâi-kaao

несладкая начинка

Место#58808
รางหลัก
raang-làk

главный путь (на железной дороге)

Место#58809
ฟิสิกส์อนุภาค
fí-sìk-à-nú-pâak

физика элементарных частиц

Место#58810
หน่วยเสียง
nùuai-sǐiang

фонема

Место#58811
การตะบัน
gaan-dtà-ban

толчение; вбивание; трамбовка

Место#58812
คราบแข็ง
krâap-kɛ̌ng

твёрдый налёт; накипь

Место#58813
ไก่ห่อใบเตย
gài-hɔ̀ɔ-bai-dtəəi

курица в листьях пандана

Место#58814
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติ
sà-tǎa-nii-too-rá-tát-hɛ̀ng-châat

национальный телеканал

Место#58815
โกรกชัน
gròok-chan

крутой овраг; крутое ущелье

Место#58816
วันขึ้นปีใหม่ไทย
wan-kʉ̂n-bpii-mài-tai

Тайский Новый год (Сонгкран, 13 апреля)

Место#58817
ทำเบ่ง
tam-bèng

вести себя высокомерно; важничать

Место#58818
เฟืองโซ่
fʉʉang-sôo

звездочка; цепная шестерня

Место#58819
เอกรงค์
èek-gà-rong

монохромный; одноцветный

Место#58820
น้ำหมักสมุนไพร
náam-màk-sà-mǔn-prai

ферментированная травяная жидкость; травяной биоэкстракт

Место#58821
ไฮยีนา
hai-yii-naa

гиена

Место#58822
การหมุนเวียนโลหิต
gaan-mǔn-wiian-loo-hìt

кровообращение

Место#58823
เครื่องกระจายเสียง
krʉ̂ʉang-grà-jaai-sǐiang

звуковещательное оборудование; система громкой связи

Место#58824
ทำให้ทันสมัย
tam-hâi-tan-sà-mǎi

модернизировать что-либо

Место#58825
ผู้ร่วมเสวนา
pûu-rûuam-sěe-wá-naa

участник дискуссии; докладчик

Место#58826
ความพอประมาณ
kwaam-pɔɔ-bprà-maan

умеренность; сдержанность

Место#58827
ตัวคงที่
dtuua-kong-tîi

константа; постоянная величина

Место#58828
เครื่องแกงใต้
krʉ̂ʉang-gɛɛng-dtâai

южнотайская паста карри

Место#58829
สมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า
sǒm-dèt-prá-pan-wát-sǎa-ai-yí-gaa-jâao

королева Саванг Вадхана; королева-бабушка

Место#58830
รอซิน
rɔɔ-sin

канифоль

Место#58831
ปาปิรุส
bpaa-bpì-rút

папирус

Место#58832
พระมหากัสสปะเถระ
prá-má-hǎa-gàt-sà-bpà-těe-rá

Махакассапа Тхера

Место#58833
แอร์พอร์ตเรลลิงก์
ɛɛ-pɔ́ɔt-reen-ling

Airport Rail Link

Место#58834
เขื่อนกักเก็บ
kʉ̀ʉan-gàk-gèp

плотина водохранилища; водоподпорная плотина

Место#58835
แชตหา
chɛ́t-hǎa

написать сообщение [кому-л.]; написать в личку

Место#58836
คินาโกะ
kí-naa-gò

кинако (мука из обжаренных соевых бобов)

Место#58837
แม่น้ำก่อ
mɛ̂ɛ-náam-gɔ̀ɔ

река Намкор

Место#58838
ปั่นฝ้าย
bpàn-fâai

прясть хлопок

Место#58839
ขอโซโล
kɔ̌ɔ-soo-lôo

попросить сделать что-либо в одиночку

Место#58840
คำมงคล
kam-mong-kon

благоприятные слова; благословение

Место#58841
ไมโครโปรเซสเซอร์
mai-kroo-bproo-sêet-sə̂ə

микропроцессор

Место#58842
จรทับลัคนา
jɔɔn-táp-lák-ká-naa

соединиться транзитом с асцендентом (астрол.)

Место#58843
แวะสอบถาม
wɛ́-sɔ̀ɔp-tǎam

зайти спросить; остановиться спросить

Место#58844
บนสไลด์
bon-sà-lai

на слайде (презентация)

Место#58845
หัวคอลัมน์
hǔua-kɔɔ-lam

заголовок столбца

Место#58846
ซุนนะฮ์
sun-ná

Сунна; пророческая традиция

Место#58847
สถานีพระรามเก้า
sà-tǎa-nii-prá-raam-gâo

станция Пхра Рам 9 (MRT)

Место#58848
คณะเวชศาสตร์
ká-ná-wee-chá-sàat

медицинский факультет (в университете)

Место#58849
กรรมการชุมชน
gam-má-gaan-chum-chon

член общинного комитета

Место#58850
อาณาจักรทวารวดี
aa-naa-jàk tá-waa-rá-wá-dee

королевство Дваравати

Место#58851
อาร์เรย์
aa-ree

массив (структура данных)

Место#58852
โทเค็น
too-ken

жетон

Место#58853
พระบรมราชจักรีวงศ์
prá-bò-rom-má-râat-chá-jàk-gree-wong

династия Чакри; королевский дом Чакри

Место#58854
ควายเหล็ก
kwaai-lèk

мотоблок; ручной трактор («железный буйвол»)

Место#58855
หลายโพด
lǎai-pôot

очень; крайне; чересчур (исанский)

Место#58856
โพลีเอทิลีน
poo-lii-ee-tí-liin

полиэтилен (ПЭ)

Место#58857
ความใจหาย
kwaam-jai-hǎai

замирание сердца; чувство тревоги или тоски

Место#58858
สรรพศาสตร์
sàp-pá-sàat

все отрасли знаний; всеобъемлющее знание

Место#58859
ครอกๆ
krôk krôk

звук храпа

Место#58860
หินประดับ
hǐn-bprà-dàp

декоративный камень

Место#58861
จดหมายราชการ
jòt-mǎai-râat-chá-gaan

официальное письмо; служебное письмо

Место#58862
การอุ้มน้ำ
gaan-ûm-náam

влагоудержание; водоудерживающая способность

Место#58863
มิติสูง
mí-dtì-sǔung

измерение более высокой размерности; многомерность

Место#58864
ชาอัสสัม
chaa-àt-sǎm

ассамский чай; ассамское чайное растение

Место#58865
บัตรอวยพร
bàt-uuai-pɔɔn

поздравительная открытка

Место#58866
สาธารณรัฐสิงคโปร์
sǎa-taa-rá-ná-rát-sǐng-ká-bpoo

Республика Сингапур

Место#58867
การประสานข้อมูล
gaan-bprà-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

обмен и согласование информации

Место#58868
ปวดตื้อ
bpùuat-dtʉ̂ʉ

испытывать тупую боль с ощущением тяжести

Место#58869
ข้อมูลเชื่อมโยง
kɔ̂ɔ-muun-chʉ̂ʉam-yoong

связанные данные

Место#58870
พุดดิ้งนมสด
pút-dîng-nom-sòt

Молочный пудинг

Место#58871
ใบแสดงผลการเรียน
bai-sà-dɛɛng-pǒn-gaan-riian

транскрипт; ведомость оценок

Место#58872
ทิศประจิม
tít-bprà-jim

запад

Место#58873
คลีนรูม
kliin-ruum

чистая комната; чистое помещение

Место#58874
เกณฑ์อ้างอิง
geen-âang-ing

ориентир; эталонный критерий

Место#58875
งอพับ
ngɔɔ-páp

сгибать(ся); складывать(ся)

Место#58876
ลำดับเลขคณิต
lam-dàp-lêek-ká-nít

арифметическая прогрессия

Место#58877
การควบคุมฝูงชน
gaan-kûuap-kum-fǔung-chon

контроль толпы; управление толпой

Место#58878
การกะจังหวะ
gaan-gà-jang-wà

выбор подходящего момента

Место#58879
ยูเอสดอลลาร์
yuu-ées-dɔn-lâa

доллар США

Место#58880
พิธีไว้อาลัย
pí-tii-wái-aa-lai

поминальная служба; траурная церемония

Место#58881
ผู้คิดร้าย
pûu-kít-ráai

злоумышленник; недоброжелатель

Место#58882
ไวรัสเดงกี
wai-rát-deeng-gii

вирус денге

Место#58883
ลายหมากรุก
laai-màak-rúk

шахматный узор; клетчатый узор

Место#58884
เครื่องดองของเมา
krʉ̂ʉang-dɔɔng-kɔ̌ɔng-mao

алкогольные напитки; спиртное

Место#58885
ของกล้วยๆ
kŏng glûuai glûuai

проще простого; пустяковое дело

Место#58886
การผิดคำพูด
gaan-pìt-kam-pûut

нарушение данного слова или обещания

Место#58887
พหุเทวนิยม
pá-hù-tee-wá-ní-yom

политеизм

Место#58888
สแลป
sà-lɛ̀ɛp

плита

Место#58889
เข้าไซต์
kâo-sái

заходить на сайт

Место#58890
วานสามี
waan-sǎa-mii

попросить мужа о чём-либо; просить мужа об одолжении

Место#58891
แบตเตอรี่ชาร์จ
bɛ̀t-dtəə-rîi-cháat

аккумулятор; перезаряжаемая батарейка

Место#58892
หลั่งเหงื่อ
làng-ngʉ̀ʉa

потеть; покрываться потом

Место#58893
มหาเศวตฉัตร
má-hǎa-sà-wèet-chàt

Великий белый королевский зонт

Место#58894
ศูนย์แนะแนว
sǔun-nɛ́-nɛɛo

центр профориентации; консультационный центр

Место#58895
กำแพงเตี้ย
gam-pɛɛng-dtîia

низкая стена; невысокая стена

Место#58896
ปากแสบ
bpàak-sɛ̀ɛp

острый на язык; язвительный

Место#58897
ชะลอแรง
chá-lɔɔ-rɛɛng

ослаблять воздействие силы

Место#58898
สเต็กปลาแซลมอน
sà-dtèk-bplaa-sɛo-mɔ̂n

стейк из лосося

Место#58899
เทคโนแครต
ték-noo-krɛ̂ɛt

технократ

Место#58900
สมุนไพรหมัก
sà-mǔn-prai-màk

ферментированные травы; травяной фермент